Переклад тексту пісні I Fucked Up - The Word Alive

I Fucked Up - The Word Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Fucked Up , виконавця -The Word Alive
Пісня з альбому: Violent Noise
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:03.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

I Fucked Up (оригінал)I Fucked Up (переклад)
I’ve thought that this was it Я думав, що це все
Said a thousand times «I quit» Тисячу разів сказав «Я кинув»
But I can’t let go cause I need this Але я не можу відпустити, бо мені це потрібно
Hate me? Ненавидь мене?
I fucking hate me Я ненавиджу мене
You’ve seen the worst in me Ви бачили в мені найгірше
(The worst enemy) (Найгірший ворог)
It’s why you sing with me Ось чому ти співаєш зі мною
This is for every time that I fucked up Це за кожен раз, коли я облаштований
Didn’t believe I was enough Не вірив, що мені достатньо
Lost in my dreams Загублений у снах
And when we’re older І коли ми станемо старшими
And the world gets colder І світ стає холоднішим
We won’t give up Ми не здамося
(Give it up, give it up, give up) (Здавайся, здавайся, здавайся)
I know we’re made for this Я знаю, що ми створені для цього
You say that this is it Ви кажете, що це це
But I can’t let go cause I need this Але я не можу відпустити, бо мені це потрібно
So now the secrets out Отже, секрети розкриваємо
You’ve seen what I’m about Ви бачили, про що я
All I need to know is Все, що мені потрібно знати, це
Do you love or do you hate me now? Ти любиш чи ненавидиш мене зараз?
This is for every time that I fucked up Це за кожен раз, коли я облаштований
Didn’t believe I was enough Не вірив, що мені достатньо
Lost in my dreams Загублений у снах
And when we’re older І коли ми станемо старшими
And the world gets colder І світ стає холоднішим
We won’t give up Ми не здамося
(Give it up, give it up, give up) (Здавайся, здавайся, здавайся)
At your mercy На вашу милість
Down on my knees На коліна
Now you see me Тепер ти мене бачиш
As I’m breaking Як я ламаю
Hate me Ненавидь мене
Hate me Ненавидь мене
Hate me Ненавидь мене
Hate me, you hate me, you hate me Ненавидиш мене, ти ненавидиш мене, ти ненавидиш мене
This is for every time that I fucked up Це за кожен раз, коли я облаштований
Didn’t believe I was enough Не вірив, що мені достатньо
Lost in my dreams Загублений у снах
And when we’re older І коли ми станемо старшими
And the world gets colder І світ стає холоднішим
We won’t give up Ми не здамося
(Give it up, give it up, give up) (Здавайся, здавайся, здавайся)
(Give it up, give it up, give up)(Здавайся, здавайся, здавайся)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2017
2020
2019
2016
2020
2012
2014
2020
2012
2020
2020
2010
2020
2020
2020
2018
2020
2022
Тексти пісень виконавця: The Word Alive