Переклад тексту пісні How to Build an Empire - The Word Alive

How to Build an Empire - The Word Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How to Build an Empire , виконавця -The Word Alive
Пісня з альбому Empire
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:20.07.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуConcord, Fearless
How to Build an Empire (оригінал)How to Build an Empire (переклад)
The path that we"ve made… We"ll not be afraid to say what we know. Шлях, який ми пройшли… Ми не будемо боятися сказати те, що знаємо.
We will not let… go! Ми не відпустимо… піти!
Don"t hold your breath, find a way out. Не затримуйте дихання, знайдіть вихід.
Don"t hold your breath just find your way out. Не затримуйте дихання, просто знайдіть вихід.
I"ll watch your collapse. You"ll try to fight back but you"re fallin through Я буду спостерігати за твоїм крахом. Ти спробуєш дати відсіч, але провалишся
the floor.поверх.
Gasp for air. Задихати повітря.
And they say we"ll never make it out alive. But at least we"ll try (I" І кажуть, що ми ніколи не виберемося живими. Але принаймні ми спробуємо (я"
ll let you know, let you go.Повідомлю, відпущу.
I don"t know where I"m going.) Я не знаю, куди я йду.)
As long as you"re not afraid to just run, run… Save yourself. Поки ви не боїтеся просто бігти, бігайте… Рятуйте себе.
You will never be the same.Ви ніколи не будете таким самим.
So watch me, watch me… Grow. Тож спостерігайте за мною, дивіться... Розвивайтеся.
You think you know the way?Ти думаєш, що знаєш дорогу?
But the way that I"m coming is the way that you" Але шлях, яким я йду, це шлях, яким ти"
re leaving. знову виїжджає.
Oh, you"re pushing you"re pressing now.О, ти тиснеш, ти тиснеш зараз.
These words that you"re saying, Ці слова, які ти говориш,
they fall from your lips and I"m not even listening. вони спадають з твоїх губ, а я навіть не слухаю.
We"ve wasted so much time, pretending that you cared. Please let me go… Ми витратили так багато часу, роблячи вигляд, що ви піклуєтеся. Будь ласка, відпустіть мене…
Where you belong. Де ти належиш.
They say we"ll never make it out alive, but at least we"ll try.Кажуть, що ми ніколи не виберемося живими, але, принаймні, ми спробуємо.
(I" (я"
ll let you know, let you go.Повідомлю, відпущу.
I don"t know where I"m going) Я не знаю, куди я йду)
As long as you"re not afraid to just run, run… Save yourself. Поки ви не боїтеся просто бігти, бігайте… Рятуйте себе.
There"s got to be a reason, your last words. Повинна бути причина, ваші останні слова.
There"s got to be a reason, they weren"t heard. Повинна бути причина, їх не почули.
You may not like to hear this Можливо, вам це не сподобається
but you"re coming to an end. але вам кінець.
You may not like to hear this but you"re coming to an end.Можливо, вам не сподобається чути це, але вам настане кінець.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: