Переклад тексту пісні Face To Face - The Word Alive

Face To Face - The Word Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face To Face , виконавця -The Word Alive
Пісня з альбому: Dark Matter
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:17.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless

Виберіть якою мовою перекладати:

Face To Face (оригінал)Face To Face (переклад)
Forgotten, unwanted, broken memories Забуті, небажані, зламані спогади
confused by a heart that is haunted збентежений серцем, яке переслідує
Mistaken, fallen, erasing Помилився, впав, стирається
the history that suffered in silence історія, яка страждала в мовчанні
I just wanted you to know my name Я просто хотів, щоб ви знали моє ім’я
I just wanted you to feel the shame Я просто хотів, щоб ви відчули сором
See you face to face Побачимося віч-на-віч
And look me in the eyes, can you see your lies І подивись мені у очі, чи бачиш ти свою брехню
Tell me you don’t remember the son that you left behind Скажіть, що ви не пам’ятаєте сина, якого залишили
look into these eyes, I hope you always remember подивіться в ці очі, я сподіваюся, ви завжди пам’ятаєте
that you were the sacrifice, that gave me a better life що ти був жертвою, яка дає мені краще життя
Awakened, you’re tortured Прокинувшись, ви замучені
slowly drowning in sorrow with empty excuses повільно тоне в печалі з пустими виправданнями
You can’t, escape this Ви не можете, уникнути цього
Every moment you regret I didn’t deserve this Кожну мить, коли ти шкодуєш, що я не заслужив цього
I just wanted you to know my name Я просто хотів, щоб ви знали моє ім’я
I just wanted you to feel the shame Я просто хотів, щоб ви відчули сором
see you face to face побачимося віч-на-віч
And look me in the eyes, can you see your lies І подивись мені у очі, чи бачиш ти свою брехню
Tell me you don’t remember the son you left behind Скажіть, що ви не пам’ятаєте сина, якого залишили
look into these eyes, I hope you always remember подивіться в ці очі, я сподіваюся, ви завжди пам’ятаєте
that you were the sacrifice, that gave me a better life що ти був жертвою, яка дає мені краще життя
Life life life Життя життя життя
I just wanted you to know my name Я просто хотів, щоб ви знали моє ім’я
I just wanted you to feel the shame Я просто хотів, щоб ви відчули сором
See you face to face Побачимося віч-на-віч
And looking in your eyes, I can you see your lies І дивлячись у твої очі, я бачу свою брехню
Tell me you don’t remember the son you left behind Скажіть, що ви не пам’ятаєте сина, якого залишили
look into these eyes, I hope you always remember подивіться в ці очі, я сподіваюся, ви завжди пам’ятаєте
that you were the sacrifice що ти був жертвою
I hope you always remember Сподіваюся, ви завжди пам’ятаєте
that you were the sacrifice що ти був жертвою
I hope you always remember Сподіваюся, ви завжди пам’ятаєте
that you were the sacrifice що ти був жертвою
that gave me a better lifeщо дало мені краще життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: