Переклад тексту пісні Entirety - The Word Alive

Entirety - The Word Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entirety, виконавця - The Word Alive. Пісня з альбому Life Cycles, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 02.07.2012
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Entirety

(оригінал)
You’re all I have
You’re all I have
I can’t decide if I love it or hate it
Now it’s a part of me
Warmer now, I feel you within me
It keeps creeping deeper
It’s not something you can prepare for
I tried to fight it off, you kept pulling me in
I think I found that one in a million
And I can’t breathe
You’re all I have
And I haven’t trusted anyone
Finding out feeling isn’t easy
This is more than I deserve, I know
I’ve just gotta believe
You didn’t seem to care when I distanced myself
So here’s the real me
You didn’t seem to notice when I looked away
You wanted to show me, how to believe
How to believe
You’re all I have
And I haven’t trusted anyone
Finding out, feeling isn’t easy
This is more than I deserve, I know
I’ve just gotta believe
Feelings are a deadly thing
When you fail to give yourself to something
You may never know what it’s like to lose everything
If I lost you, I’d love everything
Give yourself and you’ll start to believe
That there was meaning, that you can trust what you see
Give yourself and you’ll start to believe
That there was meaning, that you can trust what you see
You’re all I have
You’re all I have, and I haven’t trusted anyone
Finding out, feeling isn’t easy
This is more that I deserve I know
I’ve just gotta believe
You’re all I have
This is more than I deserve
You’re all I have
Feeling isn’t easy
This is more than I deserve
You’re all I have
I finally believe
And I haven’t trusted anyone
Finding out, feeling isn’t easy
This is more than I deserve, I know
I’ve just gotta believe
You’re all I have
(переклад)
Ти все, що я маю
Ти все, що я маю
Я не можу вирішити, люблю чи ненавиджу
Тепер це частина мене
Тепер тепліше, я відчуваю тебе всередині себе
Воно продовжує проникати глибше
Це не те, до чого ви можете готуватися
Я намагався з цим відбити, ти продовжував мене тягнути
Мені здається, я знайшов це на мільйона
І я не можу дихати
Ти все, що я маю
І я нікому не довіряв
Виявити почуття непросто
Це більше, ніж я заслуговую, я знаю
Я просто маю вірити
Здавалося, тобі було байдуже, коли я дистанціювався
Тож ось справжній я
Ви, здається, не помітили, коли я відвів погляд
Ви хотіли показати мені, як вірити
Як вірити
Ти все, що я маю
І я нікому не довіряв
Дізнатися, відчути непросто
Це більше, ніж я заслуговую, я знаю
Я просто маю вірити
Почуття — смертельна річ
Коли ти не можеш віддатися чомусь
Можливо, ви ніколи не дізнаєтеся, що таке втратити все
Якби я тебе втратив, я б хотів усе
Дайте собі, і ви почнете вірити
Щоб був сенс, щоб можна було довіряти тому, що бачиш
Дайте собі, і ви почнете вірити
Щоб був сенс, щоб можна було довіряти тому, що бачиш
Ти все, що я маю
Ти все, що у мене є, і я нікому не довіряв
Дізнатися, відчути непросто
Це більше, що я заслуговую знати
Я просто маю вірити
Ти все, що я маю
Це більше, ніж я заслуговую
Ти все, що я маю
Відчуття непросте
Це більше, ніж я заслуговую
Ти все, що я маю
Я нарешті вірю
І я нікому не довіряв
Дізнатися, відчути непросто
Це більше, ніж я заслуговую, я знаю
Я просто маю вірити
Ти все, що я маю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
RISE ft. The Glitch Mob, Mako, The Word Alive 2018
Why Am I Like This? 2018
Misery 2017
SEARCHING FOR GLORY 2020
Someone You Loved ft. I See Stars, The Word Alive, Ashland 2019
Trapped 2016
NO WAY OUT 2020
Astral Plane 2012
Lighthouse 2014
MONOMANIA 2020
Life Cycles 2012
GREATEST ALMOST 2020
NUMB LOVE (MISERY II) 2020
Heartless 2010
BURNING YOUR WORLD DOWN 2020
I'M SORRY YOU'RE SORRY NOW 2020
ANOTHER YEAR IN THE SHADOWS 2020
Red Clouds 2018
COMFORT & CHAOS 2020
Death By Admiration ft. The Word Alive 2022

Тексти пісень виконавця: The Word Alive

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023
Lucky Like St. Sebastian 2016
El Sombrero 1998