Переклад тексту пісні Casanova Rodeo - The Word Alive

Casanova Rodeo (оригінал)

You’re heading south for the border
This is the site of a murder
This is the end
Cause this is the day your life is gonna change
There’s no escape
Apology would be too late
Cause you’re heading south for the border
This is the site of the murder
Cause you’re armed with hate and a handgun
Girl get in the car?
I’m riding shotgun
You’re armed with hate and a handgun
Girl get in the car?
I’m riding shotgun
Chorus:
Dead men
Tells no lies
Oh it wasn’t me
But this is not your last forgiveness
I’m not the one who holds the key
So lock it up
Lock it up
Hearts
Will break tonight
Hearts
Will break tonight
Cause you’re heading south for the border
This is the site of the murder
Grab the handgun
I’m riding shotgun
Grab the handgun
I’m riding shotgun
We’re abandoned
I feel abandoned
We’ll avenge them
We will avenge our
Chorus:
Dead men
Tells no lies
Oh it wasn’t me
But this is not your last forgiveness
I’m not the one who holds the key
So lock it up
Lock it up

Casanova Rodeo (переклад)

Ви прямуєте на південь до кордону
Це місце вбивства
Це кінець
Тому що це день, коли ваше життя зміниться
Немає виходу
Вибачення було б запізно
Тому що ви прямуєте на південь до кордону
Це місце вбивства
Тому що ви озброєні ненавистю і пістолетом
Дівчина сісти в машину?
Я катаюся на рушниці
Ви озброєні ненавистю й пістолетом
Дівчина сісти в машину?
Я катаюся на рушниці
Приспів:
Мертві люди
Не бреше
О, це був не я
Але це не останнє ваше прощення
Я не той, хто тримає ключ
Тому замкніть це
Заблокуйте його
Серця
Зламається сьогодні ввечері
Серця
Зламається сьогодні ввечері
Тому що ви прямуєте на південь до кордону
Це місце вбивства
Візьміть пістолет
Я катаюся на рушниці
Візьміть пістолет
Я катаюся на рушниці
Ми покинуті
Я почуваюся покинутим
Ми помстимося їм
Ми помстимося за своє
Приспів:
Мертві люди
Не бреше
О, це був не я
Але це не останнє ваше прощення
Я не той, хто тримає ключ
Тому замкніть це
Заблокуйте його