Переклад тексту пісні The Bastards, The Vultures, The Wolves - The Wonder Years

The Bastards, The Vultures, The Wolves (оригінал)

I’m angry like I’m 18 again
And walls are closing in
But the bastards, and the vultures,
All want pieces of what’s left
We built this out of sweat and spit
With our hearts in place of brick
But I’ll burn it to the ground
Before you get your hands on it
So bury me at sea
(Lets pretend it’s all a bad dream)
Let me get some sleep
(We'll deal with it in the morning)
I’m waking up to gospel radio
From sleeping with my clothes on
I ended up as food for wolves
For trying to take the world on
I’m wondering where you would be without me
Where you would be without me
Where you would be without me
Where you would be
I know I was an angry kid
But I scraped and scratched for this
Now I’m stuck holding a bomb
With a fuse that’s still lit
They’ll never let me rest again
And yeah I came out swinging
But I’m still walking with two black eyes and a split lip
So bury me at sea
(Lets pretend it’s all a bad dream)
Let me get some sleep
(We'll deal with it in the morning)
I’m waking up to gospel radio
From sleeping with my clothes on
I ended up as food for wolves
For trying to take the world on
I’m wondering where you would be without me
Where you would be without me
Where you would be without me
Where you would be without me
Where you would be
Jake says I got good intentions
And I said that I hope he’s right
Cause I’ve been burning every bridge
That I can fucking find tonight
The devil’s got a rifle on my front porch
With me in his sights
He knows I came looking for a fight
I came here looking for a fight
I came here looking for a fight
I came here
I came here looking for a fight
I came here looking for a fight
I came here looking for a fight
I came here
I came here looking for a fight
I came here looking for a fight
I came here looking for a fight
I came here
I came here looking for a fight
I came here looking for a fight
I came here looking for a fight
I came here
I came here looking for a fight
I came here looking for a fight
I came here looking for a fight
I came here

(переклад)

Я злий, ніби мені знову 18
І стіни закриваються
Але виродки і грифи,
Усі хочуть шматочки того, що залишилося
Ми побудували це з поту та плювки
З нашими серцями замість цегли
Але я спалю його дотла
Перш ніж потрапити в руки
Тож поховайте мене в морі
(Давайте зробимо вигляд, що це поганий сон)
Дай мені поспати
(Ми розберемося в ранку)
Я прокидаюся під євангельське радіо
Від сну в одязі
Я опинився як їжа для вовків
За те, що намагалися захопити світ
Мені цікаво, де б ти був без мене
Де б ви були без мене
Де б ви були без мене
Де б ти був
Я знаю, що був злісною дитиною
Але я шкрябав і дряпав для цього
Тепер я застряг у руках бомби
Із запобіжником, який все ще горить
Вони більше ніколи не дадуть мені відпочити
І так, я вийшов, розмахуючи
Але я все ще ходжу з двома чорними очима та розщепленою губою
Тож поховайте мене в морі
(Давайте зробимо вигляд, що це поганий сон)
Дай мені поспати
(Ми розберемося в ранку)
Я прокидаюся під євангельське радіо
Від сну в одязі
Я опинився як їжа для вовків
За те, що намагалися захопити світ
Мені цікаво, де б ти був без мене
Де б ви були без мене
Де б ви були без мене
Де б ви були без мене
Де б ти був
Джейк каже, що я маю добрі наміри
І я сказав, що сподіваюся, що він правий
Бо я спалив кожен міст
Що я можу знайти сьогодні ввечері
У диявола гвинтівка на моєму ганку
Зі мною в полі зору
Він знає, що я прийшов шукати поєдинок
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди, шукаючи поєдинок
Я прийшов сюди