Переклад тексту пісні Let's Moshercise!!! - The Wonder Years

Let's Moshercise!!! (оригінал)

So, let’s spin kick our ways to better bodies,
stage dive our way to awesome abs.
Let’s windmill our way to buffer biceps and mosh the fat out of our ass,
so we say «let's lose that extra weight,»
and today, we’ll mosh the pounds away.
Get up and dance.
If you feel like a bitch while you’re doing pilates,
a low-card diet doesn’t work.
If riding your bike’s been getting you nowhere
and eating salad makes it worse,
then we say, yo, let’s turn up the bass.
and today, we’ll mosh the pounds away.
Get up and dance.
Every Friday night, we’re losing the weight
and in this tiny hall we mosh the pounds away.
If you listen up, you can hear us say,
Get up and dance.
And we say, put down that slice of cake
And today, we’ll mosh the pounds away.
Get up and dance.

Let's Moshercise!!! (переклад)

Отже, давайте розгорнути наші шляхи до кращого тіла,
етап занурення на наш шлях до чудового преса.
Давайте розробимо наш шлях, щоб зміцнити біцепси та витерти жир із нашої дупи,
тому ми скажемо «давайте скинемо зайву вагу»,
і сьогодні ми скинемо фунти.
Вставай і танцюй.
Якщо ви відчуваєте себе стервою, коли займаєтеся пілатесом,
дієта з низьким вмістом карт не працює.
Якщо їзда на велосипеді нікуди не привела
а від салату стає гірше,
потім ми скажемо: yo, давайте підвищимо бас.
і сьогодні ми скинемо фунти.
Вставай і танцюй.
Кожної п’ятниці ввечері ми втрачаємо вагу
і в цій крихітній залі ми збираємо кілограми.
Якщо ви прислухаєтесь, ви почуєте, як ми скажемо:
Вставай і танцюй.
І ми скажемо, покладіть цей шматочок торта
І сьогодні ми скинемо кілограми.
Вставай і танцюй.