
Дата випуску: 05.04.2018
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська
Heaven's Gate (Sad & Sober)(оригінал) |
I’ve been thinking a lot about |
When the furnace goes |
It’s the absence of heat that hurts more than the cold |
And I got caught in the irony of walking alone |
Down an entire block that’s just funeral homes and the ground below |
Sad and sober Sunday afternoon |
Sad and sober Sunday afternoon |
You disappear in fragments and phases of the moon |
Sad and sober Sunday afternoon |
You disappear in fragments and phases of the moon |
I watched parts of you dissolve |
Turn to ash and then get carried up |
I watched your memory fade |
Shadows burned into the wall |
And no, I felt my lungs turn into atom bombs |
Choke on the Florida heat until the oxygen’s gone |
Sad and sober Sunday afternoon |
You disappear in fragments and phases of the moon |
Sad and sober Sunday afternoon |
You disappear in fragments and phases of the moon |
Or an empty room |
Or the twelve-bar blues |
Or a light in June |
You were a bandit, and I was a car wreck |
You were the decades on my feet |
I was under purple blankets |
You were a bandit, and I was a car wreck |
You were the rifle on the wall |
And it was always going to end |
You were a bandit, and I was a car wreck |
You were the false rain that falls |
From a window AC unit |
You were a bandit, and I was a car wreck |
You were the rifle on the wall |
And it was always going to end like this |
(переклад) |
Я багато думав |
Коли піч іде |
Саме відсутність тепла шкодить більше, ніж холод |
І я потрапив на іронію прогулянок сам |
Внизу цілий квартал, де є лише похоронні бюро та земля внизу |
Сумний і тверезий недільний день |
Сумний і тверезий недільний день |
Ви зникаєте у фрагментах і фазах Місяця |
Сумний і тверезий недільний день |
Ви зникаєте у фрагментах і фазах Місяця |
Я бачив, як частина твоєї розчинення |
Перетворись у попіл, а потім піднеси |
Я бачив, як згасає твоя пам’ять |
Тіні впали в стіну |
І ні, я відчув, як мої легені перетворюються на атомні бомби |
Задихайтеся від тепла Флориди, поки кисень не закінчиться |
Сумний і тверезий недільний день |
Ви зникаєте у фрагментах і фазах Місяця |
Сумний і тверезий недільний день |
Ви зникаєте у фрагментах і фазах Місяця |
Або порожню кімнату |
Або дванадцятитактовий блюз |
Або світло в червні |
Ти був бандитом, а я був автокатастрофою |
Ви були десятиліттями на моїх ногах |
Я був під фіолетовими ковдрами |
Ти був бандитом, а я був автокатастрофою |
Ви були гвинтівкою на стіні |
І це завжди закінчувалося |
Ти був бандитом, а я був автокатастрофою |
Ти був фальшивим дощем, що падає |
Від віконного блоку змінного струму |
Ти був бандитом, а я був автокатастрофою |
Ви були гвинтівкою на стіні |
І це завжди закінчувалося так |
Назва | Рік |
---|---|
Sister Cities | 2018 |
Came Out Swinging | 2011 |
Washington Square Park | 2010 |
I Don't Like Who I Was Then | 2015 |
Cardinals | 2015 |
Passing Through a Screen Door | 2013 |
Coffee Eyes | 2011 |
Raining in Kyoto | 2018 |
Local Man Ruins Everything | 2011 |
Woke Up Older | 2011 |
Pyramids of Salt | 2018 |
My Last Semester | 2010 |
A Song for Patsy Cline | 2015 |
Don't Let Me Cave In | 2011 |
Summers In PA | 2011 |
Suburbia | 2011 |
My Life As A Pigeon | 2011 |
You In January | 2017 |
Losing My Religion | 2019 |
The Bluest Things on Earth | 2015 |