Переклад тексту пісні Chaser - The Wonder Years

Chaser - The Wonder Years
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chaser, виконавця - The Wonder Years. Пісня з альбому The Greatest Generation, у жанрі Панк
Дата випуску: 13.05.2013
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Chaser

(оригінал)
When you clear out all the smoke, the memories of those years
Seem dimly lit like I never replaced a light bulb
And when you clear out all the smoke, they found me on your neighbor’s lawn
Rambling on, dizzy and upset and freezing cold
But I know how it looked when I fell to pieces around you
Well I’m a chaser but I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home again
I’m a chaser, I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home
I’m not going home, I got suckered in
Please don’t make me feel like a disaster
I’m learning how to put the pieces back together
And turn the aching to composure
I’m thinking with my head first;
No more broken phones or swollen knuckles
From putting holes in the booth by the back wall
I’m a chaser but I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home again
I’m a chaser, I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home
I’m not going home, I got suckered in
When you clear out all the smoke (I'm a chaser)
I guess everyone’s alone (And if you believe her)
When you clear out all the smoke (I'm a chaser)
I don’t see why that’s so wrong
Well I’m a chaser but I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home again
I’m a chaser, I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home
There’s no going home, I got suckered in
I got suckered in, there’s no going home
I got suckered in, there’s no going home again
(переклад)
Коли вичистите весь дим, спогади про ті роки
Здається тьмяним, наче я ніколи не замінював лампочку
І коли ви розібрали весь дим, вони знайшли мене на лужнику вашого сусіда
Блукання, запаморочення, роздратованість і мороз
Але я знаю, як це виглядало, коли я розсипався навколо тебе
Ну, я переслідувач, але знайшов сильніші вітри
Якщо ви вірите їй, додому більше не повернетеся
Я переслідувач, я знайшов сильніші вітри
Якщо ви вірите їй, додому не повернетеся
Я не піду додому, я захопився
Будь ласка, не змушуйте мене відчувати себе катастрофою
Я вчуся, як зібрати частини
І перетворити біль на самовладання
Я спочатку думаю головою;
Немає більше зламаних телефонів чи опухлих суглобів
Від прорізання отворів у кабіні біля задньої стінки
Я переслідувач, але знайшов сильніші вітри
Якщо ви вірите їй, додому більше не повернетеся
Я переслідувач, я знайшов сильніші вітри
Якщо ви вірите їй, додому не повернетеся
Я не піду додому, я захопився
Коли ти виведеш весь дим (я переслідувач)
Я здогадуюсь, що всі одні (І якщо ви вірите їй)
Коли ти виведеш весь дим (я переслідувач)
Я не розумію, чому це так неправильно
Ну, я переслідувач, але знайшов сильніші вітри
Якщо ви вірите їй, додому більше не повернетеся
Я переслідувач, я знайшов сильніші вітри
Якщо ви вірите їй, додому не повернетеся
Немає додому, я захопився
Я захопився, додому не йти
Я захопився, додому знову не повернутись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sister Cities 2018
Came Out Swinging 2011
Washington Square Park 2010
I Don't Like Who I Was Then 2015
Cardinals 2015
Passing Through a Screen Door 2013
Coffee Eyes 2011
Raining in Kyoto 2018
Local Man Ruins Everything 2011
Woke Up Older 2011
Pyramids of Salt 2018
My Last Semester 2010
A Song for Patsy Cline 2015
Don't Let Me Cave In 2011
Summers In PA 2011
Suburbia 2011
My Life As A Pigeon 2011
You In January 2017
Losing My Religion 2019
The Bluest Things on Earth 2015

Тексти пісень виконавця: The Wonder Years