Переклад тексту пісні Heat Night - The Waitresses

Heat Night (оригінал)

Stop!
Damn!
Reverse the wires
Switch the ground!
Something’s crazy here
We’re twisted around…
What got into us anyway'?
Who threw the rules away?
Who tore the boundaries down?
Suddenly I — shy girl
Is seamless smooth
Laugh with the she-bitch
At this grand cartoon
Everything’s inside out
And turned around
Bite that bad Bourbon down
What spirits healed these wounds up?
Heat Night, make it a heat night
Heat Night, height of the rut
Heat Night, heat lightning, no cut
Pure rabid mutiny
The enemy is…
I rule this thunderhouse of rouge and ruin
Are all my sister’s secret fevermoons
(She thinks) We’ll make it easy
For them tonight…
We’ll make it easy tonight
What planet rules these tides?
Riding a longshot night
In overdrive
Novels flashing, advertising eyes
Got nothing to say after the juke box stops?
Who cares we’re all on top?
Why waste your breath on lies… don't lie!!!
Heat Night, make it a heat night
Heat Night, height of the rut
Heat Night, heat lightning, no cut

Heat Night (переклад)

СТОП!
Проклятий!
Переверніть дроти
Змінити землю!
Щось тут божевільне
Ми закручені навколо…
Що все-таки припало до нас?
Хто викинув правила?
Хто зірвав межі?
Раптом я — сором’язлива дівчина
Безшовно гладкий
Смійся з сукою
У цьому грандіозному мультфільмі
Все навиворіт
І обернувся
Перекусіть того поганого Бурбона
Які духи загоїли ці рани?
Тепла ніч, нехай це тепла ніч
Тепла ніч, висота колії
Ніч тепла, тепла блискавка, без різу
Чистий скажений заколот
Ворог – це…
Я керую цим громом румян і руїн
Це всі таємні гарячкові місяці моєї сестри
(Вона думає) Ми зробимо це легшим
Для них сьогодні ввечері…
Сьогодні ввечері ми зробимо це легко
Яка планета керує цими припливами?
Їзда на довгу ніч
У овердрайві
Романи блимають, рекламні очі
Немає що сказати після того, як музичний автомат зупиниться?
Кого хвилює, що ми всі на вершині?
Навіщо витрачати подих на брехню... не бреши!!!
Тепла ніч, нехай це тепла ніч
Тепла ніч, висота колії
Ніч тепла, тепла блискавка, без різу