Переклад тексту пісні Viking Suit - The Vandals

Viking Suit (оригінал)

Come here little boy
I’m a friend of your mother’s
I’ll give you a candy bar if you get in the car
Okay
He’s got his camera
And deep seeded obsessions
His Nordic heritage
And sexual frustrations
He wants to be Lief Ericksson
To discover America
But he’s not
He’s just a photographer
Who likes little boys in viking suits
He likes to take the little boys
Walking home from school
In his neighborhood
Take them to his studio
And dress them up in viking suits
Words of wisdom
Each one rings true
Watching little brothers could happen to you
So don’t grow up to be a guy
Who takes pictures of little boys in viking suits
Come here little boy

(переклад)

Іди сюди маленький хлопчик
Я друг твоєї матері
Я дам тобі батончик, якщо ти сядеш у машину
Гаразд
Він має свою камеру
І глибокі одержимості
Його скандинавська спадщина
І сексуальні розчарування
Він хоче бути Ліфом Ерікссоном
Щоб відкрити Америку
Але він ні
Він просто фотограф
Кому подобаються маленькі хлопчики в костюмах вікінгів
Він любить брати маленьких хлопчиків
Пішки зі школи додому
У його околиці
Віднесіть їх до його студії
І одягніть їх у костюми вікінгів
Слова мудрості
Кожен з них звучить правдиво
З вами може статися спостереження за братиками
Тому не виростайте до хлопця
Хто фотографує маленьких хлопчиків у костюмах вікінгів
Іди сюди маленький хлопчик