Переклад тексту пісні Power Mustache - The Vandals

Power Mustache (оригінал)

Mustache is a symbol of repression and of hate
Never trust a man with a Butt Broom on his face
It’s the facial marking of the man who holds you down
The Source of all your problems, every city, every town
Stalin, Hitler, Schneider
Just to name a few
Got to kill the mustache
Before it grows on you
Fight the mustache power!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Mustache is authority, the world is run by assholes
They try to run our lives from their golden mustache castles
The Dark Prince was a nazi, his mustache true to form
Instead of arm-band swastikas, mouse ears must be worn
He terminates employees with the hair above his lip
'Cause in the Fuhrer’s kingdom it’s dictatorship
We should take his frozen corpse and shave his fascist face
And make the magic kingdom a truly happy place
Fight the mustache power!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Pigs across the nation, dressed in uniform
With their gun and badges, a mustache must be worn
They beat the population with their clubs inflicting pain
With mustache anonymity, they all look the same
We must join together till the mustache is removed
And then we’ll have a party, with beer and chicks and food
Fight the Power!
Fight the Power!
Fight the power!
Mustache!

Power Mustache (переклад)

Вуса — символ репресій і ненависті
Ніколи не довіряйте чоловікові, у якого на обличчі запашна мітла
Це слід на обличчі чоловіка, який вас тримає
Джерело всіх ваших проблем, кожне місто, кожне містечко
Сталін, Гітлер, Шнайдер
Назвіть лише кілька
Треба вбити вуса
До того, як це виросте на вас
Боріться з силою вусів!
Боріться!
Боріться!
Боріться!
Боріться!
Боріться!
Вуса — влада, світом керують придурки
Вони намагаються керувати нашим життям зі своїх замків із золотим вусом
Темний Принц був нацистом, його вуса були справжні
Замість свастики на нарукавниках потрібно носити мишачі вуха
Він звільняє працівників із волоссям над губою
Тому що в королівстві фюрера це диктатура
Нам потрібно взяти його замерзлий труп і поголити його фашистське обличчя
І зробіть чарівне королівство справді щасливим місцем
Боріться з силою вусів!
Боріться!
Боріться!
Боріться!
Боріться!
Боріться!
Свині по всій країні, одягнені в уніформу
З їхньою зброєю та значками потрібно носити вуса
Вони б'ють населення своїми дубинками, завдаючи болю
При анонімності вусів усі вони виглядають однаково
Ми повинні з’єднатися, поки вуса не будуть видалені
А потім ми влаштуємо вечірку з пивом, курчатами та їжею
Боріться з Владою!
Боріться з Владою!
Боріться з владою!
Вуса!