Переклад тексту пісні Cafe 405 - The Vandals

Cafe 405 (оригінал)

Watching her at the mall she don’t know me at all
Hope no employee over hears
Think I’m in love with you Red, Yellow, White & Blue
Seems I’ve been watching her for years
It brings a smile to my face as she hops with style and grace
Way beyond 9 to 5, she’s keeping hope alive — Cafe 405
I’d always keep her warm in that silly uniform
Tell her every day that she’s the best
Just wanna be with her, I’d never chat on her
Wit someone at Panda Express
And nothing else makes me tick like when she’s on that Pogo Stick
I wish I wasn’t afraid, she’s making lemonade
One day our love will arrive, so glad to be alive
I’m always flattered when my hot dog’s gettin' battered
She’s gettin' better at it every day
Shopping mall renegade, she’s makin' lemonade

(переклад)

Дивлячись на неї в торговому центрі, вона взагалі мене не знає
Сподіваюся, жоден співробітник не почує
Подумайте, я закоханий у вас Червоний, Жовтий, Білий і Синій
Здається, я спостерігаю за нею роками
Це викликає посмішку на моєму обличчі, коли вона стрибає зі стилем і витонченістю
Далеко після 9 до 5 вона зберігає надію — Кафе 405
Я завжди зігрівав її в цій дурній формі
Кажіть їй щодня, що вона найкраща
Просто хочу бути з нею, я ніколи б не спілкувався про неї
З кимось із Panda Express
І ніщо інше не змушує мене так тикуватись, як коли вона на тому Pogo Stick
Я хотів би не боятися, вона готує лимонад
Одного разу прийде наша любов, я так радий, що живий
Мені завжди лестить, коли мій хот-дог побивають
У неї з кожним днем ​​стає все краще
Відступниця торгового центру, вона готує лимонад