Переклад тексту пісні The Unseen Tears Of The Albacore - The Vandals

The Unseen Tears Of The Albacore (оригінал)

When humanity creates a hierarchy
Placing blowholes above anemones
When sovereign nations have made it policy
Slaughter anything that goes with wasabe
Now in the food chain, there is a third rail
Winking at mass murder of the yellow tail
Let 'em suffocate, there’s no intelligence
They don’t jump through hoops for an audience
Say a prayer for the Earth as you make a wish
Who will shed one tear for the tunafish
Or the thousand other species on the ocean floor?
Does a spot on prime time TV Land
Justify the ruination of a fisherman
That could’ve been me cries the albacore
With the carnage sealed hermetically
In the killing fields of local canneries
It’s a Dolphin Safe atrocity
Say a prayer for the Earth as you make a wish
Who will shed one tear for the tunafish
Or the thousand other species on the ocean floor?
Does a spot on prime time TV Land
Justify the ruination of a fisherman
That could’ve been me cries the albacore
Say a prayer for the Earth as you make a wish
Who will shed one tear for the tunafish
Or the thousand other species on the ocean floor?
Does a spot on prime time TV Land
Justify the ruination of a fisherman
That could’ve been me cries the albacore
That could’ve been me cries the albacore

(переклад)

Коли людство створює ієрархію
Розміщення отворів над анемонами
Коли суверенні нації зробили це політикою
Забійте все, що поєднується з васабе
Тепер у харчовому ланцюзі є третя рейка
Підморгуючи масовому вбивству жовтого хвоста
Нехай задихаються, немає інтелекту
Вони не стрибають через обручі для аудиторії
Промовляйте молитву за Землю, як загадаєте бажання
Хто одну сльозу проллє за тунця
Або тисяча інших видів на дні океану?
Знімає ролик у прайм-тайм TV Land
Виправдовуйте загибель рибалки
Це міг бути я — кричить альбакор
При герметично закритій бійні
На полях убивства місцевих консервних заводів
Це звірство, безпечне для дельфінів
Промовляйте молитву за Землю, як загадаєте бажання
Хто одну сльозу проллє за тунця
Або тисяча інших видів на дні океану?
Знімає ролик у прайм-тайм TV Land
Виправдовуйте загибель рибалки
Це міг бути я — кричить альбакор
Промовляйте молитву за Землю, як загадаєте бажання
Хто одну сльозу проллє за тунця
Або тисяча інших видів на дні океану?
Знімає ролик у прайм-тайм TV Land
Виправдовуйте загибель рибалки
Це міг бути я — кричить альбакор
Це міг бути я — кричить альбакор