Переклад тексту пісні The Rodge - The Vandals

The Rodge (оригінал)

All you people gather 'round
And get together
No more sitting on your booty
Party people it’s your duty
You know what i mean
Tell your body what to do
It’s up to you
Now let your tight pants
Do a new dance
To the rog
Roger thomas is upon us
Don’t you fight it
Do the rodge
Can’t you see it’s so easy
It’s now or never, get together
Lay it on me, lay it down
Slap me five and gather 'round
The party
Is gettin' started
Let’s act retarded
No one is carded
Now shake your onion
Like a grunion tryin' to spawn (you know i like to spawn)
Grab your girl unless it’s Sherl
Hit the dance floor
Do the rodge
Rock the rodge across the nation
A bicentennial celebration
Tell two friends
And they’ll tell two
And they’ll two and so on
And so on
It’s easy to do
Tell your body what to do
It’s up to you

(переклад)

Всі ви, люди, збираєтеся навколо
І збирайтеся разом
Більше не потрібно сидіти на попоці
Тусовці – це ваш обов’язок
Ти знаєш, що я маю на увазі
Скажіть своєму тілу, що робити
Тобі вирішувати
Тепер нехай ваші вузькі штани
Зробіть новий танець
До рогу
Роджер Томас за нами
Не боріться з цим
Виконайте стрижень
Хіба ви не бачите, що це так просто
Зараз чи ніколи, збирайтеся разом
Поклади на мене, поклади
Дай мені п’ять і збирайся
Вечірка
Починається
Давайте діяти відсталими
Нікого не картоване
Тепер струсіть цибулю
Як груніон, який намагається нереститися (ви знаєте, я люблю нереститися)
Хапайте свою дівчину, якщо це не Шерл
Потрапити на танцпол
Виконайте стрижень
Розкачайте стержень по всій країні
Святкування 200-річчя
Скажи двом друзям
І вони скажуть два
І їх буде двоє тощо
І так далі
Це легко зробити
Скажіть своєму тілу, що робити
Тобі вирішувати