Переклад тексту пісні Stop Smiling - The Vandals

Stop Smiling (оригінал)

Happy robots say «life is fine», they’re the ones I loathe
They’re stupid or they’re lying or a little bit of both
Ignore disasters and say that life is great
It never stops the smile on their shit consuming faces
The stupid hippies too stoned to see their lives are fucked
Going with the flow into the shitter they are sucked and then they
Got these magic crystals, don’t do a god damn thing
Just stinking of pachoulli while they choke on their ginseng
Beating on a drum, you sing of quiet and peace
Burning marijuana and you take the time to hug a tree
Say no possessions, but get all that you can
You stink like shit and smile through it, don’t ever trust a happy man
Cheery retard masses with their evil Osmond smiles
Way too glad to be here cause «He"is on your side
And then they hand out propaganda for sheep to join the cult
Collecting guns, they rape your daughters but it’s nobody’s fault
I don’t want to go to heaven, it’s filled with pricks like you
I won’t go inside the gates, leave me in the waiting room
I’m sure that God hates you, he thinks your an obsessed fan
See how you are?
Never trust a happy man
Never trust a happy man

Stop Smiling (переклад)

Щасливі роботи кажуть: «Життя прекрасне», їх я ненавиджу
Вони дурні, або брешуть, або й те й інше
Ігноруйте катастрофи і кажіть, що життя прекрасне
Це ніколи не зупиняє посмішку на їх обличчях, що поглинають лайно
Дурні хіпі надто забиті камінням, щоб побачити, як їхнє життя трахане
Випливаючи з течією в лайно, вони засмоктуються, а потім вони
Маю ці чарівні кристали, не роби нічого, проклятий
Просто смердить пачулі, поки вони давляться свом женьшенем
Б'ючи в барабан, ти співаєш про тишу і спокій
Спалюючи марихуану, ви знайшли час, щоб обійняти дерево
Скажіть «ні володіння, але отримайте все, що можете
Ти смердиш, як лайно, і посміхаєшся через це, ніколи не довіряй щасливій людині
Веселі загальмовані маси з їхніми злими посмішками Осмонда
Надто радий бути тут, бо «Він» на твоєму боці
А потім роздають пропаганду, щоб овець приєдналися до культу
Збираючи зброю, вони ґвалтують ваших дочок, але в цьому ніхто не винен
Я не хочу потрапити на небеса, там повно таких придурків, як ти
Я не зайду всередину воріт, залиште мене у приймальні
Я впевнений, що Бог вас ненавидить, він думає, що ви одержимий шанувальник
Бачиш, як ти?
Ніколи не довіряйте щасливій людині
Ніколи не довіряйте щасливій людині