Переклад тексту пісні Mohawk Town - The Vandals

Mohawk Town (оригінал)

Now Mohawk John knew he did wrong
when he went and killed some men
They sent for the marshal to bring him in
they sent for Marshal Skin
He rolled into town,
and pulled his cowboy hat down
Cause everyone knows a skinhead,
skinheads aren’t allowed
(skinheads aren’t allowed)
in Mohawk Town
The sun was high and his mouth was dry
So he rolled up to the saloon
He ordered himself some red eye
he knew he’d meet John soon
Checked out all the Mohawks
sittin round the bar
He knew he found the Mohawk town
and John couldn’t be too far
He rolled into town,
and pulled his cowboy hat down
Cause everyone knows a skinhead,
skinheads aren’t allowed
(skinheads aren’t allowed)
in Mohawk Town
He walked out of the saloon
and there stood Mohawk John
He didn’t have no time to speak
both guns had just been drawn
Now Mohawk John was quick
but Skin shot straight and fast
He put a slug right through his heart
and laid him on his back
He rolled into town,
and pulled his cowboy hat down
Cause everyone knows a skinhead,
skinheads aren’t allowed
(skinheads aren’t allowed)
in Mohawk Town
He rolled into town,
and pulled his cowboy hat down
Cause everyone knows a skinhead,
skinheads aren’t allowed
(skinheads aren’t allowed)
in Mohawk Town
Mohawk Town…
Mohawk Town…
He rolled into town,
and pulled his cowboy hat down
Cause everyone knows a skinhead,
skinheads aren’t allowed
(skinheads aren’t allowed)
in Mohawk Town

(переклад)

Тепер ірокез Джон знав, що вчинив неправильно
коли він пішов і вбив кількох чоловіків
Вони послали за маршалом, щоб він привів його
вони послали за маршалом Скіном
Він приїхав до міста,
і стягнув ковбойський капелюх
Тому що всі знають скінхеда,
скінхеди не допускаються
(скінхедів заборонено)
у Mohawk Town
Сонце стояло високо, а в роті пересохло
Тож він підкотився у салон
Він замовив собі червоні око
він знав, що скоро зустріне Джона
Перевірив усіх ірокезів
сидіти біля барної стійки
Він знав, що знайшов місто ірокезів
і Джон не міг бути занадто далеко
Він приїхав до міста,
і стягнув ковбойський капелюх
Тому що всі знають скінхеда,
скінхеди не допускаються
(скінхедів заборонено)
у Mohawk Town
Він вийшов із салуну
а там стояв ірокез Джон
Він не мав часу говорити
обидві гармати щойно витягнули
Тепер ірокез Джон був швидким
але Скін вистрілив прямо й швидко
Він впустив слимаку прямо в серце
і поклав його на спину
Він приїхав до міста,
і стягнув ковбойський капелюх
Тому що всі знають скінхеда,
скінхеди не допускаються
(скінхедів заборонено)
у Mohawk Town
Він приїхав до міста,
і стягнув ковбойський капелюх
Тому що всі знають скінхеда,
скінхеди не допускаються
(скінхедів заборонено)
у Mohawk Town
Місто ірокезів…
Місто ірокезів…
Він приїхав до міста,
і стягнув ковбойський капелюх
Тому що всі знають скінхеда,
скінхеди не допускаються
(скінхедів заборонено)
у Mohawk Town