Переклад тексту пісні Crippled & Blind - The Vandals

Crippled & Blind (оригінал)

Look at me now 'cause I can’t you stole my eyes
you broke my cane, you killed my dog
Running around in the black, my whole world’s gone black
You turned out the light and said «goodnight»
I can’t see anybody.
CHORUS 1
I took you in, you threw me out, I helped you up, you beat me down
I hooked you up, you cut the line, now you’re swimming free and I’m
crippled and blind.
Just when I learned to walk you said it wasn’t fair, you pushed me down the stairs, I’m in a wheelchair.
Pushed on my fontanel, I’m in a world of pain, you sqished my brain,
my little baby brain.
CHORUS 2
I took you in, you threw me out, I helped you up, you beat me down
I hooked you up, you cut the line, now you’re swimming free and I’m
crippled and blind
I used to wanna dance now I just pee my pants, Everything I wanted
was everything I thought I had.
Now I’m just f**king crazy, how dare
you call me baby, just because I wear a diaper and I cry all the time.
Look at me now 'cause I can’t you stole my eyes
you broke my cane, you killed my dog.
Don’t f**king push me!
CHORUS 2

(переклад)

Подивися на мене, бо я не можу, щоб ти вкрав мої очі
ти зламав мою тростину, ти вбив мого собака
Бігаючи в чорному, весь мій світ почорнів
Ви вимкнули світло і сказали «на добраніч»
Я нікого не бачу.
ПРИСПІВ 1
Я взяв тебе, ти мене викинув , я допоміг тобі піднятися, ти мене побив
Я підключив тебе, ти перерізав лінію, тепер ти пливеш вільний, а я
покалічений і сліпий.
Коли я навчився ходити, ти сказав, що це несправедливо, ти штовхнув мене зі сходів, я в інвалідному візку.
Натиснувши на мій фонтанель, я у світі болю, ти роздавив мій мозок,
мій маленький дитячий мозок.
ПРИСПІВ 2
Я взяв тебе, ти мене викинув , я допоміг тобі піднятися, ти мене побив
Я підключив тебе, ти перерізав лінію, тепер ти пливеш вільний, а я
покалічений і сліпий
Раніше я хотів танцювати, тепер я просто мочу штани, Все, що я бажав
було все, що я думав, що маю.
Тепер я просто божевільний, як смію
ти називаєш мене дитиною, просто тому, що я ношу памперс і постійно плачу.
Подивися на мене, бо я не можу, щоб ти вкрав мої очі
ти зламав мою тростину, ти вбив мого собака.
Не штовхай мене!
ПРИСПІВ 2