Переклад тексту пісні Airstream - The Vandals

Airstream (оригінал)

Driving in our Airstream
We’re a band on the road
With equipment, roadies, a manager
We’ve got a heavy load
Airstream!
Airstream!
Airstream!
Get out of my lane!
Airstream!
Airstream!
Airstream!
On our way to your town
Cause you’ve never seen us play
With our Airstream’s aerodynamic design
We should be there any day
Airstream is so shinny
And it’s made out of aluminum
You can’t tell if it’s a '64
Or an '81
I know that it’s American made
So my chest just swells with pride
Then I grab that stainless steel handle
And I pull myself inside
Double insulation
Diamond tuck n roll
Toilet, shower, refrigerator
We’re completely self contained
Airstream is so beautiful
We can hardly keep the foxes out
When we round that final corner
We can hear them shout
Airstream!

Airstream (переклад)

Автомобілем у нашому Airstream
Ми гурт на дорозі
З обладнанням, дорожніми, менеджером
У нас важке навантаження
Повітряний потік!
Повітряний потік!
Повітряний потік!
Виходьте з моєї смуги!
Повітряний потік!
Повітряний потік!
Повітряний потік!
По дорозі до вашого міста
Бо ви ніколи не бачили, як ми граємо
Завдяки аеродинамічному дизайну Airstream
Ми повинні бути там будь-якого дня
Airstream так блискучий
І він виготовлений з алюмінію
Ви не можете сказати, чи це 64
Або 81
Я знаю, що це американське виробництво
Тож мої груди просто роздуваються від гордості
Тоді я беру ручку з нержавіючої сталі
І я втягую себе всередину
Подвійна ізоляція
Diamond tuck n roll
Туалет, душ, холодильник
Ми повністю закриті
Airstream так гарний
Ми навряд чи зможемо утримати лисиць
Коли ми завернемо останній кут
Ми чуємо, як вони кричать
Повітряний потік!