Переклад тексту пісні The Break of Dawn - The Tossers

The Break of Dawn (оригінал)

Oh I drank with Father Dunne last night
To the break of dawn
Playin' every song we could recite
To the break of dawn
With a fine young girl upon my knee
And a glass of whiskey next to me
With a here we go and a one two three
To the break of dawn
Drinkin'
WHISKEY, OH WHISKEY, OH WHISKEY ALL NIGHT LONG
OH WHISKEY, OH WHISKEY, OH WHISKEY UNTIL THE BREAK OF DAWN
Battering the old wood flood
To the break of dawn
Let the pipers blow and the rafters roar
To the break of dawn
Now go and roisin up that bow once more
Black the windows lock the door
Pour me one and pour one more
To the break of dawn
Drinkin'
WHISKEY, OH WHISKEY, OH WHISKEY ALL NIGHT LONG
OH WHISKEY, OH WHISKEY, OH WHISKEY UNTIL THE BREAK OF DAWN
Let’s go!
We drank every glass to Chief O’Neil
To the break of dawn
Oh until my mind began to reel
To the break of dawn
Oh and down the shore I made my way
To lie beneath the dawning day
And watch the small birds fly away
To the break of dawn
Drinkin'
WHISKEY, OH WHISKEY, OH WHISKEY ALL NIGHT LONG
OH WHISKEY, OH WHISKEY, UNTIL THE BREAK OF DAWN

The Break of Dawn (переклад)

О, я випив із отцем Данном минулої ночі
До світанку
Граємо кожну пісню, яку ми можемо продекламувати
До світанку
Із гарною дівчиною на колінах
І склянка віскі поруч зі мною
Із тут і і один два три
До світанку
пити
ВІСКІ, ой ВІСКІ, ой ВІСКІ ВСЮ НІЧ
О ВІСКІ, ой ВІСКІ, ой ВІСКІ ДО СВІТАННЯ
Вибити стару деревину повінь
До світанку
Нехай дмухають сопілки і ревуть крокви
До світанку
Тепер ідіть і знову розгорніть цей уклін
Чорні вікна замикають двері
Налийте мені один і налийте ще один
До світанку
пити
ВІСКІ, ой ВІСКІ, ой ВІСКІ ВСЮ НІЧ
О ВІСКІ, ой ВІСКІ, ой ВІСКІ ДО СВІТАННЯ
Ходімо!
Ми випили кожну склянку за начальника О’Ніла
До світанку
О, поки мій розум не почав крутитися
До світанку
О, і вниз по берегу я пройшов дорогу
Щоб лежати під світанком
І дивитися, як маленькі пташки відлітають
До світанку
пити
ВІСКІ, ой ВІСКІ, ой ВІСКІ ВСЮ НІЧ
О ВІСКІ, ой ВІСКІ, ДО СВІТАННЯ