Переклад тексту пісні Teehan's - The Tossers

Teehan's (оригінал)

I used to wonder where my da was at night
When him and ma would start to fight
Out soaked in 95th street beer
It was the strap I had to fear
As he would prowl around the southside at night
I’m old enough now in these places to be seen
With every gobshite fuckin tinker and jackeen
To Christina’s place I’m drunk as hell
Or even the Ashford house as well
There was always one place that kept me in
Your always welcome at teehans
Any time of the year
You’re always welcome at teehans
And I wish you were here
While Shawn was outside pissing in the row
Regis was in the back counting her dough
And Sue and Eileen were there
Without a bother or a care
Linda had your last shot before you’d go
Now our resident philosopher is Noel
And soon enough it’s two and time for him to go
But we’re not done no fucking way
It’s back to the west side where I stay
And the four o’clock bars that never close
I’ve shook hands with city fathers and with cogs
And simple men that climbed in from the bogs
That said that music is a higher call
Than philosophy and art and all
The wisdom thats created by these dogs
Now when I left home the fire it was lit
To keep the faeries out my ma went into fits
And it was way down in Berlin
They cursed me for an Englishman
But to tell the truth I cannot give a shit

(переклад)

Раніше я дивувався, де мій тато був уночі
Коли він і мама почали битися
На вулиці вимочився в пиві 95-ї вулиці
Це був ремінь, якого я боявся
Як він прогулювався вночі південною стороною
Я вже достатньо дорослий у цих місцях, щоб мене помітили
З кожною чортовою лідишкою та курткою
До Крістіни я п’яний, як у біса
Або навіть будинок Ешфорда
Завжди було одне місце, яке тримало мене
У Teehans завжди раді
Будь-який час року
Вас завжди раді в teehans
І я бажав би, щоб ви були тут
Поки Шон був на вулиці, писав у рядку
Регіс сиділа ззаду й рахувала своє тісто
Там були Сью та Ейлін
Без турботи чи турботи
Лінда зробила останній шанс перед тим, як ви поїдете
Тепер наш постійний філософ — Ноель
А незабаром уже два, і йому пора йти
Але ми ще не закінчили
Я повернувся на західну сторону
І чотири години, які ніколи не закриваються
Я потис руку міським батькам і гвинтикам
І прості чоловіки, що залізли з ​​боліт
Тим не менш, музика — це вище заклик
Чим філософія, мистецтво і все
Мудрість, створена цими собаками
Тепер, коли я вийшов з дому, вогонь загорівся
Щоб не допустити фей, моя мама впала в припадки
І це було в Берліні
Вони прокляли мене за англійця
Але, чесно кажучи, мені байдуже