Переклад тексту пісні Politcal Scum - The Tossers

Politcal Scum (оригінал)

Well over the sea, and far away,
Our kids die in deserts, they been sent that way,
To guard oil rigs where the head cutters reign,
And blow them away without any refrain
Well why are we here?
It’s thinning us out,
To see our life’s work in your constituents clout,
Is your exclusion of dissidence masking your guilt?
Do you want to be dissident in the world that you’ve built?
Political scum!
Political scum!
You lead the way, you beat the drum
Political scum, Political scum!
Sacrificing your own while their under your thumb
When broke powerless people grab any power they can get
Dominance over women, racism and threats
We’ll be loosing media jobs and you make us your pet
Reconsidering this weakness and the promise he forgets
Do you really believe in the stories you tell?
How Christ turned his cheek or came down from the hill
Will you profiteer or ransack with the soldiers you kill,
Are you upward bound or will you burn in hell?!
Political scum!
Political scum!
You lead the way, you beat the drum
Political scum, Political scum!
Sacrificing your own while their under your thumb

Politcal Scum (переклад)

Добре над морем і далеко,
Наші діти гинуть у пустелях, їх послали так,
Щоб охоронити нафтові вишки, де панують головки,
І здуйте їх без жодних уривків
Ну чому ми тут?
Це розріджує нас,
Бачити роботу нашого життя у впливі ваших виборців,
Чи приховує ваше виключення дисидентства вашу провину?
Ви хочете бути дисидентом у світі, який ви створили?
Політична нечистота!
Політична нечистота!
Ви ведете шлях, ви б'єте в барабан
Політична покидька, політична покидька!
Жертвуючи своїми, поки вони під вашим великим пальцем
Коли зламані, безсилі люди хапаються за будь-яку владу, яку можуть отримати
Домінування над жінками, расизм і погрози
Ми втратимо роботу в ЗМІ, і ви зробите нас своєю улюбленицею
Переглядаючи цю слабкість і обіцянку, яку він забуває
Ви справді вірите в історії, які розповідаєте?
Як Христос підвернув щоку чи спустився з пагорба
Чи будете ви користуватись чи грабувати вбитих солдатів,
Ти тягнешся вгору чи будеш горіти в пеклі?!
Політична нечистота!
Політична нечистота!
Ви ведете шлях, ви б'єте в барабан
Політична покидька, політична покидька!
Жертвуючи своїми, поки вони під вашим великим пальцем