Переклад тексту пісні A Ghra Mo Chroi - The Tossers

A Ghra Mo Chroi (оригінал)

Oh the first time ever I met you
I remember it so clear
Standing in a smoky room
Beside a pint of beer
And the next time ever I met you
I dreamed of life with you
And I dreamed that I could be happy
And I dreamed that it could be true
Oh a ghra mo chroi
My one I do adore
Astor
Oh a ghra mo chroi
I’ll hold you evermore
We walked the streets of Glasgow
We walked the whole night through
And in those dark and deadly lanes
I fell in love with you
Oh and all around old Dublin town
I held you close to me
And we drank a glass to Bono and
To Simon Carmody
Auburn hair
Eyes of blue
Deep and fair
Wise and true
Wicked smile
I adore
Has left its mark
Forever more

(переклад)

О, я вперше зустрів тебе
Я пам’ятаю це так ясно
Стоячи в задимленому приміщенні
Поруч із пінтою пива
І наступного разу я зустріну вас
Я мріяв про життя з тобою
І я мріяв, що можу бути щасливим
І я мріяв, що може бути правдою
О а гра мо чроі
Мій, який я обожнюю
Астор
О а гра мо чроі
Я буду тримати тебе назавжди
Ми гуляли вулицями Глазго
Ми пройшли цілу ніч
І в тих темних і смертоносних провулках
Я закохався у тебе
І все навколо старого Дубліна
Я тримав тебе близько до себе
І ми випили склянку за Боно і
До Саймона Кармоді
Каштанове волосся
блакитні очі
Глибокий і справедливий
Мудрий і правдивий
Зла посмішка
Я обожнюю
Залишила свій слід
Назавжди більше