Переклад тексту пісні Wonder Years - The Summer Set

Wonder Years (оригінал)

Me and all my friends, we go out to eat
When the party ends, yeah
Let our stories pour, in our coffee cups
Then we ditch the check
We’re the reckless hearts, with lucky stars
Never fall apart, that’s the way we are
Promise, you’ll remember, don’t you ever
Change your colors, dancing with the thunder
Forever, no surrender, yeah we’re only getting younger
Always in our wonder years
So we stumble home in our Sunday best
Like a Sunday mess
Now I’m so alive, you are beautiful
We are infinite
We’re the reckless hearts, with lucky stars
Never fall apart, that’s the way we are
Promise, you’ll remember, don’t you ever
Change your colors, dancing with the thunder
Forever, no surrender, yeah we’re only getting younger
Always in our wonder years
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Always in our wonder years
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
We’re the reckless hearts, with lucky stars
Never fall apart, that’s the way we are
Promise, you’ll remember, don’t you ever
Change your colors, dancing with the thunder
Forever, no surrender, yeah we’re only getting younger
Always in our wonder years
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, we’re always in our wonder years
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Me and all my friends, we go out to eat
When the party ends

(переклад)

Я і всі мої друзі виходимо їсти
Коли вечірка закінчиться, так
Нехай наші історії ллються в наші чашки кави
Тоді ми відкидаємо чек
Ми безрозсудні серця з щасливими зірками
Ніколи не розпадайтеся, ми такі
Обіцяй, ти пам’ятатимеш, чи не так
Міняйте кольори, танцюючи з громом
Назавжди, без капітуляції, так, ми лише молодіємо
Завжди в наші дивовижні роки
Тож ми спотикаємося додому в нашому недільному найкращому
Як недільний безлад
Тепер я так живий, ти прекрасна
Ми безмежні
Ми безрозсудні серця з щасливими зірками
Ніколи не розпадайтеся, ми такі
Обіцяй, ти пам’ятатимеш, чи не так
Міняйте кольори, танцюючи з громом
Назавжди, без капітуляції, так, ми лише молодіємо
Завжди в наші дивовижні роки
(О, о, о, о)
(О, о, о, о)
(Ой, ой, ой, ой, ой)
Завжди в наші дивовижні роки
(О, о, о, о)
(О, о, о, о)
(Ой, ой, ой, ой, ой)
Ми безрозсудні серця з щасливими зірками
Ніколи не розпадайтеся, ми такі
Обіцяй, ти пам’ятатимеш, чи не так
Міняйте кольори, танцюючи з громом
Назавжди, без капітуляції, так, ми лише молодіємо
Завжди в наші дивовижні роки
(О, о, о, о)
(О, о, о, о)
(Ой, ой, ой, ой, ой)
Так, ми завжди в наші дивовижні роки
Так, так, так, так
(О, о, о, о)
(О, о, о, о)
(Ой, ой, ой, ой, ой)
Я і всі мої друзі виходимо їсти
Коли вечірка закінчиться