Переклад тексту пісні Street Lightning - The Summer Set

Street Lightning (оригінал)

Wake up the coveted car
Can’t keep my eyes on the road
I wanna be where you are
And I don’t wanna be alone
Strike anywhere on the match
Another mile to go
But if it ain’t gonna last
Then baby I don’t wanna know
Breakdown, how could I regret
That even on the way down
I would take my chances on
Slow dancing in your street lightning
Romancing what might’ve been
Like kerosene on my skin
Yeah I can’t let go, I can’t let go
Of your street lightning
Swept under your thunder spin
My engine is caving in
And I can’t let go, I can’t let go
Too many bottles of wine
Can’t get my ducks in a row
Who doesn’t wanna be high
When everybody’s getting low?
Nicholson Room, On The Rox
Another memory to blow
But if the big hand on the clock is ticking
I could take you home
Breakdown, how could I forget
That you’re the best game in town
And I would take my chances on
Slow dancing in your street lightning
Romancing what might’ve been
Like kerosene on my skin
Yeah I can’t let go, I can’t let go
Of your street lightning
Swept under your thunder spin
My engine is caving in
And I can’t let go, I can’t let go
I can’t let go, I can’t let go
I can’t let go, I can’t let go
Like I’m walking on water
Got my feet off the ground
Yeah I run and I run and I can’t stop now
You’re street lightning
Romancing what might have been
Like kerosene on my skin
And I can’t let go, I can’t let go
Of your street lightning
Swept under your thunder spin
I see you in everything
And I can’t let go, I can’t let go

Street Lightning (переклад)

Прокиньте бажаний автомобіль
Не можу не дивитися на дорогу
Я хочу бути там, де ти
І я не хочу бути сам
Удар будь-де під час матчу
Попереду ще миля
Але якщо це не триватиме
Тоді, дитино, я не хочу знати
Поломка, як я міг пошкодувати
Це навіть на шляху вниз
Я б ризикнув
Повільний танець у вашій вуличній блискавці
Романтика того, що могло бути
Як гас на моїй шкірі
Так, я не можу відпустити, я не можу відпустити
Вашої вуличної блискавки
Пронісся під твоїм громовим обертом
Мій двигун просідає
І я не можу відпустити, я не можу відпустити
Забагато пляшок вина
Не можу зібрати своїх качок в ряд
Хто не хоче бути високим
Коли всім стає мало?
Кімната Ніколсона, на Роксі
Ще один спогад, який потрібно зірвати
Але якщо велика стрілка на годиннику цокає
Я міг би відвезти вас додому
Поломка, як я міг забути
що ви найкраща гра в місті
І я б скористався своїм шансом
Повільний танець у вашій вуличній блискавці
Романтика того, що могло бути
Як гас на моїй шкірі
Так, я не можу відпустити, я не можу відпустити
Вашої вуличної блискавки
Пронісся під твоїм громовим обертом
Мій двигун просідає
І я не можу відпустити, я не можу відпустити
Я не можу відпустити, я не можу відпустити
Я не можу відпустити, я не можу відпустити
Ніби я йду по воді
Відірвав ноги від землі
Так, я бігаю і бігаю і зараз не можу зупинитися
Ви вулична блискавка
Романтика того, що могло бути
Як гас на моїй шкірі
І я не можу відпустити, я не можу відпустити
Вашої вуличної блискавки
Пронісся під твоїм громовим обертом
Я бачу вас у всьому
І я не можу відпустити, я не можу відпустити