Переклад тексту пісні The Boys You Do (Get Back At You) - The Summer Set

The Boys You Do (Get Back At You) (оригінал)

I find a skeleton under your bed
How could you sell me out for a kid like that?
I’m doing everything I can to make you jealous
Are you jealous?
Oh are you nervous, like your freshman year
Still can’t shake this nightmare
Get me out of your hair
The truth, I know …
I heard you’re talking shit again
I’m gonna sleep with all your friends
It’s too bad
The boys you do, get back at you
You can’t forget the monsters in your bed
I put a monster in your bed
Turned out the lights
Tucked him in and said goodnight
I bet you thought I’d throw the fight
Oh you just don’t know how low I can go
Like (oh, oh, oh)
You’re making me sick, girl (oh, oh)
I heard you’re talking shit again
I’m gonna sleep with all your friends
It’s too bad
The boys you do, get back at you
You can’t forget the monsters in your bed
We’ll fall out again
Don’t ever wanna see you again
Push all my feelings aside
I’ll be alright
Won’t let your face keep me up all night
Don’t wanna start talking again
Cause I’ll go crazy again
Why do this to myself?
Do this to myself
I find a skeleton under your bed
How could you sell me out for a kid like that?
I’m doing everything I can to make you jealous
I heard you’re talking shit again
I’m gonna sleep with all your friends
It’s too bad
The boys you do, get back at you
You can’t forget the monsters in your bed
I heard you’re talking shit again (Woah oh oh)
I’m gonna sleep with all your friends
It’s too bad
The boys you do, get back at you
You can’t forget the monsters in your bed (Oh woah oh oh)
(Yeah)

(переклад)

Я знаходжу скелет під твоїм ліжком
Як ти міг продати мене за таку дитину?
Я роблю все можливе, щоб змусити вас ревнувати
Ти ревнуєш?
О, ти нервуєш, як на першому курсі
Досі не можу позбутися цього кошмару
Витягни мене зі свого волосся
Правда, я знаю…
Я чув, що ти знову говориш лайно
Я буду спати з усіма твоїми друзями
Це дуже погано
Хлопці, які ви робите, відреагуйте на вас
Ви не можете забути монстрів у своєму ліжку
Я поклав монстра у твоє ліжко
Вимкнув світло
Засунув його і побажав спокійної ночі
Б’юся об заклад, ви думали, що я кину бій
О, ти просто не знаєш, як низько я можу опуститися
Як (о, о, о)
Ти нудиш мене, дівчино (о, о)
Я чув, що ти знову говориш лайно
Я буду спати з усіма твоїми друзями
Це дуже погано
Хлопці, які ви робите, відреагуйте на вас
Ви не можете забути монстрів у своєму ліжку
Ми знову розпадемося
Ніколи не хочу бачити тебе знову
Відкинь усі мої почуття
Я буду в порядку
Не дозволить твоєму обличчю не спати усю ніч
Не хочу починати говорити знову
Бо я знову зійду з розуму
Навіщо це робити з собою?
Зробіть це з собою
Я знаходжу скелет під твоїм ліжком
Як ти міг продати мене за таку дитину?
Я роблю все можливе, щоб змусити вас ревнувати
Я чув, що ти знову говориш лайно
Я буду спати з усіма твоїми друзями
Це дуже погано
Хлопці, які ви робите, відреагуйте на вас
Ви не можете забути монстрів у своєму ліжку
Я чув, що ти знову говориш лайно (Вау, о о)
Я буду спати з усіма твоїми друзями
Це дуже погано
Хлопці, які ви робите, відреагуйте на вас
Ви не можете забути монстрів у своєму ліжку (оуууууу)
(так)