Переклад тексту пісні This Is How We Live - The Summer Set

This Is How We Live (оригінал)

Back from the road and I’m back at her door
I’m sleeping tonight, on another floor
'Cause when life’s too fast, I take a longer road
I dust off my shoes and my dirty clothes
So you heard I’m back in town
Tellin' all your friends I’m making millions now
Got a car and a new house
Too bad baby, I’m leaving the city
No if, ands or maybes driving me crazy
This is how we live
This is how we live
Ripped jeans and all
This is what we live
This is what we live for
Too weak to punch the clock and join the real world
So I wake up every night, forget what I’m told
'Cause I got all my friends with me
Yeah, an empty wallet doesn’t seem half bad
When you’re living your dreams
This is how we live
This is how we live
Ripped jeans and all
This is what we live
This is what we live for
All the nights spent chasing days
I’ve made it this far
I’m making my way
Let’s live, live for the city life
Take to the streets like we’re kings of the night
Let’s live, well, this may not be love
But when I’m standing at your door you’ll know
This is how we live
This is how we live
Ripped jeans and all
This is how we live
This is how we live
Ripped jeans and all
This is what we live
This is what we live for
All the nights spent chasing days
I’ve made it this far
I’m making my way
This is how we live
This is how we live
Ripped jeans and all
This is what we live
This is what we live for

This Is How We Live (переклад)

Повернувся з дороги, і я знову біля її дверей
Я сплю сьогодні на іншому поверсі
Тому що, коли життя надто швидке, я вибираю довшу дорогу
Я зітираю пил із взуття та брудного одягу
Отже, ви чули, що я повернувся у місто
Скажи всім своїм друзям, що зараз я заробляю мільйони
Отримав автомобіль і новий будинок
Шкода, дитино, я залишаю місто
Ні, якщо, а чи, можливо, зводить мене з розуму
Ось так ми живемо
Ось так ми живемо
Рвані джинси і все
Ось чим ми живемо
Це те, заради чого ми живемо
Занадто слабкий, щоб натиснути на годинник і приєднатися до реального світу
Тож я прокидаюся щоночі, забуваю, що мені говорять
Бо зі мною всі мої друзі
Так, порожній гаманець не здається наполовину поганим
Коли ти живеш своїми мріями
Ось так ми живемо
Ось так ми живемо
Рвані джинси і все
Ось чим ми живемо
Це те, заради чого ми живемо
Усі ночі, проведені в погоні за днями
Я дійшов так далеко
Я пробираюся
Давайте жити, жити для життя міста
Виходьте на вулиці, ніби ми королі ночі
Давайте жити, ну, це може бути не любов
Але коли я стою біля твоїх дверей, ти дізнаєшся
Ось так ми живемо
Ось так ми живемо
Рвані джинси і все
Ось так ми живемо
Ось так ми живемо
Рвані джинси і все
Ось чим ми живемо
Це те, заради чого ми живемо
Усі ночі, проведені в погоні за днями
Я дійшов так далеко
Я пробираюся
Ось так ми живемо
Ось так ми живемо
Рвані джинси і все
Ось чим ми живемо
Це те, заради чого ми живемо