Переклад тексту пісні Chelsea - The Summer Set

Chelsea (оригінал)

Let’s take this back, 2005
Drinks are pouring and girls so fine
So many dimes got dollars signs
And there she goes, right on the spot
Gotta taste so sweet, swear this beat
Will make you want to drop
She wears a new dress everyday
No she won’t stop, makin' the crowd scream
I can’t hear anything
But hey, (Hey!)
It’s Miss L.A. again, again
Chelsea, Chelsea
Tell me you love me
Chelsea, Chelsea
Are you feeling me now?
Chelsea, Chelsea
I think it’s 'bout time we get down, get down
I want more
I wrote her a song
Not Delilah, not Kelsey
Had 'em both in my palm
But I’d drop them for Chelsea
Hey, (Hey what’d you say?)
You’ve been lookin' good today
Let’s go around the town and tell
The girls that I’m taken
Chelsea, Chelsea
Tell me you love me
Chelsea, Chelsea
Are you feeling me now?
Chelsea, Chelsea
I think it’s 'bout time we get down, get down
There’s ain’t no stopping us now
Get down, get down
I want more
And if it’s worth your time
I’ve got 10 digits I’d like you to find
But no, I won’t give that call
You’ve got so much to give
I’ve got nothing at all
Chelsea, Chelsea
Tell me you love me
Chelsea, Chelsea
Are you feeling me now?
Chelsea, Chelsea
I think it’s 'bout time we get down, get down
There’s ain’t no stopping us now
Get down, get down
I want more
Chelsea, Chelsea
Tell me you love me
Chelsea, Chelsea
Are you feeling me now?
Chelsea, Chelsea
I think it’s 'bout time we get down, get down
There ain’t no stopping us now
Chelsea, Chelsea
Tell me you love me
Chelsea, Chelsea
Are you feeling me now?
Chelsea, Chelsea
I think it’s 'bout time we get down, get down
There ain’t no stopping us now
Get down, get down
I want more

Chelsea (переклад)

Повернемося назад, 2005 рік
Напої ллються, а дівчата так добре
Так багато копійок мають знаки доларів
І ось вона йде, прямо на місці
Повинен бути таким солодким, клянусь у цьому ритмі
Ви захочете кинути
Вона носить нову сукню щодня
Ні, вона не зупиниться, змусивши натовп кричати
Я нічого не чую
Але гей, (Гей!)
Знову, знову міс Лос-Анджелес
Челсі, Челсі
Скажи мені, що ти мене любиш
Челсі, Челсі
Ти відчуваєш мене зараз?
Челсі, Челсі
Я вважаю, що нам пора спускатися, спускатися
Я хочу більше
Я написав їй пісню
Не Даліла, не Келсі
Обидва вони були в моїй долоні
Але я б відмовився від них заради Челсі
Гей, (Гей, що ти сказав?)
Ви сьогодні добре виглядали
Давайте поїдемо по місту й розповімо
Дівчата, які мене забрали
Челсі, Челсі
Скажи мені, що ти мене любиш
Челсі, Челсі
Ти відчуваєш мене зараз?
Челсі, Челсі
Я вважаю, що нам пора спускатися, спускатися
Нас вже ніщо не зупинить
Спускайся, опускайся
Я хочу більше
І якщо це варте вашого часу
У мене є 10 цифр, які я хочу знайти
Але ні, я не буду дзвонити
Вам так багато можна дати
Я взагалі нічого не маю
Челсі, Челсі
Скажи мені, що ти мене любиш
Челсі, Челсі
Ти відчуваєш мене зараз?
Челсі, Челсі
Я вважаю, що нам пора спускатися, спускатися
Нас вже ніщо не зупинить
Спускайся, опускайся
Я хочу більше
Челсі, Челсі
Скажи мені, що ти мене любиш
Челсі, Челсі
Ти відчуваєш мене зараз?
Челсі, Челсі
Я вважаю, що нам пора спускатися, спускатися
Нас вже ніщо не зупинить
Челсі, Челсі
Скажи мені, що ти мене любиш
Челсі, Челсі
Ти відчуваєш мене зараз?
Челсі, Челсі
Я вважаю, що нам пора спускатися, спускатися
Нас вже ніщо не зупинить
Спускайся, опускайся
Я хочу більше