Переклад тексту пісні Love Like This - The Summer Set

Love Like This (оригінал)

I’ve got a way with counting cards
And you’ve got a way of breaking hearts
I’ve got the keys to a real fast car
And you’re a real fast girl
I want a love like this
Won’t you show me a love like that?
They say that love’s a bitch
Read my lips
I’ve waited all my life
For a bitch like this
For a kiss like this
Take off your jeans and your cowboy boots
I like you best in my cheap suit
I cut the breaks to your racing heart
Cause you’re a real fast girl
I want a love like this
Won’t you show me a love like that?
They say that love’s a bitch
Read my lips
I’ve waited all my life
For a bitch like this
For a kiss like this
Clean up the hotel suite
You’ve made a mess of me
You’ve got me on my knees
I’m spinning out
I’m tangled in your sheets
You’ve got the best of me
We’re never coming down
But we’re coming
I want a love like this
Won’t you show me a love like that?
They say that love’s a bitch
Read my lips
I’ve waited all my life
For a bitch like
I want a love like this
Won’t you show me a love like that?
They say that love’s a bitch
Read my lips
I’ve waited all my life
For a bitch like
Waited all my life for a love like
Waited all my life for a kiss like this
For a kiss like this
For a kiss like this
For a kiss like this
For a kiss like this

Love Like This (переклад)

Я вмію рахувати картки
І у вас є спосіб розбивати серця
У мене є ключі від справжнього швидкого автомобіля
А ти справді швидка дівчина
Я хочу такого кохання
Ви не покажете мені таку любов?
Кажуть, що любов – це стерва
Прочитайте мої губи
Я чекав усе своє життя
Для такої стерви
За такий поцілунок
Зніміть джинси та ковбойські чоботи
Ти мені найбільше подобаєшся в моєму дешевому костюмі
Я розриваю перерви на твоєму бігаючому серці
Бо ти справжня швидка дівчина
Я хочу такого кохання
Ви не покажете мені таку любов?
Кажуть, що любов – це стерва
Прочитайте мої губи
Я чекав усе своє життя
Для такої стерви
За такий поцілунок
Приберіть готельний номер
Ви влаштували мені безлад
Ви поставили мене на коліна
Я розкручуюся
Я заплутався у твоїх простирадлах
Ви в мене найкраще
Ми ніколи не зійдемо
Але ми йдемо
Я хочу такого кохання
Ви не покажете мені таку любов?
Кажуть, що любов – це стерва
Прочитайте мої губи
Я чекав усе своє життя
Для сучки, як
Я хочу такого кохання
Ви не покажете мені таку любов?
Кажуть, що любов – це стерва
Прочитайте мої губи
Я чекав усе своє життя
Для сучки, як
Все життя чекала такого кохання
Все життя чекала такого поцілунку
За такий поцілунок
За такий поцілунок
За такий поцілунок
За такий поцілунок