Переклад тексту пісні Where Are You Now? - The Summer Set

Where Are You Now? (оригінал)

I’ve been staying awake in the front seat for days
Let the wheel turn and take me away
Oh, the truth I must tell
Is I’m lonely as hell
Still looking for myself
It rains all day when you’re not around
And I’m trying my best to come clean with the clouds
They follow me around
I’ll dance 'till the rain comes down
Stuck in the sand with the waves at my feet
And I wish you’d come crash into me
'Cause where you are is where I wanna be now
Where are you now?
And I know I’m not perfect but what the hell
Do you think of me now?
Do you think of me now?
They say that love is for the patient
Gotta plan for being restless for now
Hope I’m more than a cheap trick you played on yourself
But I do it so well
Yeah, I’m doing so well
They follow me around
I’ll dance 'till the rain comes down
Stuck in the sand with the waves at my feet
And I wish you’d come crash into me
'Cause where you are is where I wanna be now
Where are you now?
But when I leave
She walks and she talks and she stirs my feet
Like she’s sleeping next to me
It doesn’t matter where we are
It doesn’t matter where we are
It doesn’t matter if we’re states apart
She loves me

(переклад)

Я не сплю на передньому сидінні кілька днів
Нехай колесо обертається і забирає мене
О, правду, яку я мушу сказати
Я так самотній
Ще шукаю себе
Коли вас немає поруч, цілий день йде дощ
І я намагаюся з усіх сил очистити хмари
Вони слідують за мною
Я буду танцювати, поки не піде дощ
Застряг у піску з хвилями біля моїх ніг
І я бажаю, щоб ти врізався в мене
Тому що там, де ти, я хочу бути зараз
Де ти зараз?
І я знаю, що я не ідеальний, але що в біса
Ти думаєш про мене зараз?
Ти думаєш про мене зараз?
Кажуть, що любов до пацієнта
Треба спланувати поки що неспокійно
Сподіваюся, я більше, ніж дешевий трюк, який ви зіграв над собою
Але я роблю це так гарно
Так, у мене все добре
Вони слідують за мною
Я буду танцювати, поки не піде дощ
Застряг у піску з хвилями біля моїх ніг
І я бажаю, щоб ти врізався в мене
Тому що там, де ти, я хочу бути зараз
Де ти зараз?
Але коли я піду
Вона ходить, говорить і ворушить мої ноги
Ніби вона спить поруч зі мною
Не має значення, де ми знаходимося
Не має значення, де ми знаходимося
Не має значення, чи ми розділені штати
Вона мене кохає