Переклад тексту пісні Something 'Bout This Time of Year - The Summer Set

Something 'Bout This Time of Year (оригінал)

I hold onto my father’s hand
Leads me where we both could stand
To watch them light the times square tree
The shop windows call out tonight
We never get to go inside
'Cause we know ain’t nothin' there for free
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy for tonight
Now I stand where my father stood
Guess I turned out pretty good
In a circle by my family on Christmas Eve
The little faces sign their songs
I giggle when it comes out wrong
But it all sounds perfect to me
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy for tonight
There’s never anything before the wreath
Watch me fall beneath the tree
I know we don’t got much, but I know
There’s nothing else I need
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy
Something 'bout this time of year
Lets us know what we’ve got is
Everything that money could never buy for tonight
Never buy for tonight
Never buy

Something 'Bout This Time of Year (переклад)

Я тримаю батьку за руку
Веде мене там, де ми обидва могли б стати
Щоб спостерігати, як вони запалюють дерево Таймс-сквер
Сьогодні ввечері дзвонять вітрини
Нам ніколи не зайти всередину
Тому що ми знаємо, що там нічого безкоштовного немає
Щось про цю пору року
Дає нам знати, що ми маємо
Все, що ніколи не можна було купити за гроші
Щось про цю пору року
Дає нам знати, що ми маємо
Все, що ніколи не можна купити за сьогоднішній вечір
Тепер я стою там, де стояв мій батько
Здається, я вийшов дуже добре
У колі моєї родини напередодні Різдва
Маленькі мордочки підписують свої пісні
Я сміюся, коли виходить не так
Але для мене це все звучить ідеально
Щось про цю пору року
Дає нам знати, що ми маємо
Все, що ніколи не можна було купити за гроші
Щось про цю пору року
Дає нам знати, що ми маємо
Все, що ніколи не можна купити за сьогоднішній вечір
До вінка ніколи нічого
Дивіться, як я падаю під дерево
Я знаю, що у нас небагато, але я знаю
Мені більше нічого не потрібно
Щось про цю пору року
Дає нам знати, що ми маємо
Все, що ніколи не можна було купити за гроші
Щось про цю пору року
Дає нам знати, що ми маємо
Все, що ніколи не можна купити за сьогоднішній вечір
Ніколи не купуйте на сьогоднішній вечір
Ніколи не купуйте