Переклад тексту пісні Slip Away - The Summer Set

Slip Away (оригінал)

Check your hair in the rearview mirror
Light a smoke, take a breath
Down the road where we first met
I pushed my foot down on the gas
It’s when our breath fogged up the glass
One wrong turn and we both crash
Why do we always move so fast?
That summer was such a dream
Til you through your ring down the kitchen sink
Now were fighting just to fight
We could buy suits and ties
Go and live the wall street life
Why do we always move so fast
Why do we always move so fast
If we hold on to each other
We can lay in bed all day
Let the whole world slip away
Let the whole world slip away
We can laugh about
Burn the whole thing to the ground
Let the cops chase us around
Let the cops chase us around
Singing na na na na ana ana ana
Na nan a nan a na
Can we hold on to each other
Can we hold on to each other
Steal from the liquor store
Get naked in the pool next door
You know, you bring me to life again
We got everything we need
I got you and you got me
Why do we always move so fast
Why do we always move so fast
If we hold on to each other
We can lay in bed all day
Let the whole world slip away
Let the whole world slip away
We can laugh about
Burn the whole thing to the ground
Let the cops chase us around
Let the cops chase us around
Singing na na na na ana ana ana
Na nan a nan a na
Can we hold on to each other
Can we hold on to each other
There’s a spark in my eyes
And its keeping me alive
You’re the reason why I bend and why I’m breaking
Do you remember California?
Getting drunk out on the beach
Kiss me on the cheek
Then you said to me
Na na na na na na,
Can we hold on to each other
Can we hold on to each other
If we hold on to each other
We can lay in bed all day
Let the whole world slip away
Let the whole world slip away
We can laugh about
Burn the whole thing to the ground
Let the cops chase us around
Let the cops chase us around
Singing na na na na ana ana ana
Na nan a nan a na
Can we hold on to each other
Can we hold on to each other

(переклад)

Перевірте своє волосся в дзеркалі заднього виду
Закуріть, зробіть подих
По дорозі, де ми вперше зустрілися
Я натиснув ногою на газ
Це коли наше дихання запотіло скло
Один неправильний поворот, і ми обидва розбиваємось
Чому ми завжди рухаємося так швидко?
Те літо було такою мрією
Поки ти крізь кільце не спуститься до кухонної раковини
Тепер билися, щоб битися
Ми можли купити костюми та краватки
Ідіть і живіть на Уолл-стріт
Чому ми завжди рухаємося так швидко?
Чому ми завжди рухаємося так швидко?
Якщо ми тримаємо один за одного
Ми можемо лежати цілий день
Нехай весь світ зникне
Нехай весь світ зникне
Ми можемо посміятися
Спалити все дотла
Нехай поліцейські переслідують нас
Нехай поліцейські переслідують нас
Спів на на на на ана анана
На на на на на на
Чи можемо ми триматися один за одного
Чи можемо ми триматися один за одного
Вкрасти з алкогольного магазину
Роздягніться в сусідньому басейні
Знаєш, ти знову повертаєш мене до життя
У нас є все, що нам потрібно
Я з вас, і ви отримали мене
Чому ми завжди рухаємося так швидко?
Чому ми завжди рухаємося так швидко?
Якщо ми тримаємо один за одного
Ми можемо лежати цілий день
Нехай весь світ зникне
Нехай весь світ зникне
Ми можемо посміятися
Спалити все дотла
Нехай поліцейські переслідують нас
Нехай поліцейські переслідують нас
Спів на на на на ана анана
На на на на на на
Чи можемо ми триматися один за одного
Чи можемо ми триматися один за одного
У моїх очах сяє іскра
І це тримає мене в живих
Ви причина, чому я гнуся і чому я ламаю
Ви пам’ятаєте Каліфорнію?
Напиватися на пляжі
Поцілуй мене в щоку
Тоді ти сказав мені
На на на на на на,
Чи можемо ми триматися один за одного
Чи можемо ми триматися один за одного
Якщо ми тримаємо один за одного
Ми можемо лежати цілий день
Нехай весь світ зникне
Нехай весь світ зникне
Ми можемо посміятися
Спалити все дотла
Нехай поліцейські переслідують нас
Нехай поліцейські переслідують нас
Спів на на на на ана анана
На на на на на на
Чи можемо ми триматися один за одного
Чи можемо ми триматися один за одного