Переклад тексту пісні Must Be The Music - The Summer Set

Must Be The Music (оригінал)

Oh my God, did that just really happen man?
This night is getting weird
I’m freaking out, and everybody’s clapping
Did my clothes just disappear?
It’s like I’m looking in the mirror at someone else
Stole my best friends girl, now I’m going to hell
Howling at the moon, no I’m not myself and I can’t believe it
Living up the night with the walking dead
Who’s this monster in my bed?
About 5 in the morning I forget
I’m gonna lose it
Jump off the roof screaming «I can fly!»
Dare me to do it
What’s taken over my brain tonight?
It must be the music
Must be the music
This DJ sucks
And ain’t going nowhere till he plays my favorite song
Give me a shot and let me blow your speakers
With you shook me all night long
And I just spilled my drink and I sold my soul
Lit the house on fire, gonna rock and roll
Everybody look out cause I lost control
And I kinda like it
Living up the night with the walking dead
Who’s this creeping in my bed?
When the sun comes up I won’t regret
I’m gonna lose it
Jump off the roof screaming «I can fly!»
Dare me to do it
What’s taken over my brain tonight?
It must be the music
Must be the music
I’m gonna lose it
Must be the music
Must be the music that got me shaking like addict
Flying for a high
I’m gone, I need a parachute
When I’m coming down
When I come down
Must be the music
I’m gonna lose it
Jump off the roof screaming «I can fly!»
Dare me to do it
What’s taken over my brain tonight?
It must be the music
It must be the music
I’m gonna lose it
It must be the music
Oh my God, did that just really happen man?
This night is getting weird

(переклад)

Боже мій, невже це справді сталося, чоловіче?
Ця ніч стає дивною
Я злякаюся, і всі аплодують
Мій одяг просто зник?
Я ніби дивлюся в дзеркало на когось іншого
Вкрав моїх найкращих друзів, тепер я йду в пекло
Вию на місяць, ні, я не я, і я не можу в це повірити
Прожити ніч із ходячими мерцями
Хто цей монстр у моєму ліжку?
Про п’яту ранку я забув
я втрачу це
Стрибати з даху з криком «Я вмію літати!»
Смійте мене зробити це
Що сьогодні ввечері захопило мій мозок?
Це мабуть музика
Мабуть, музика
Цей діджей відстойний
І нікуди не піду, поки він не зіграє мою улюблену пісню
Дайте мені випробувати й дозвольте мені продути ваші динаміки
З тобою трясли мене всю ніч
І я просто пролив свій напій і продав свою душу
Запалив будинок, буду рок-н-рол
Будьте уважні, бо я втратив контроль
І мені це подобається
Прожити ніч із ходячими мерцями
Хто це повзає в моє ліжко?
Коли зійде сонце, я не пошкодую
я втрачу це
Стрибати з даху з криком «Я вмію літати!»
Смійте мене зробити це
Що сьогодні ввечері захопило мій мозок?
Це мабуть музика
Мабуть, музика
я втрачу це
Мабуть, музика
Мабуть, музика, від якої я тремтів, як наркоман
Політ на висоті
Я пішов, мені потрібен парашут
Коли я спускаюся
Коли я зійду
Мабуть, музика
я втрачу це
Стрибати з даху з криком «Я вмію літати!»
Смійте мене зробити це
Що сьогодні ввечері захопило мій мозок?
Це мабуть музика
Це мабуть музика
я втрачу це
Це мабуть музика
Боже мій, невже це справді сталося, чоловіче?
Ця ніч стає дивною