Переклад тексту пісні Lights - The Summer Set

Lights (оригінал)

Just keep me close tonight.
Under the covers,
she said let’s make this right.
Cause we’re all we’ll ever need,
And we got time.
So keep the lights down low
Oh oh, you know, you do this to me.
So speak up if you feel the way I feel
We never love like this
Don’t hurry just slow it down now.
We got time to make our move
Don’t hurry just slow it down now.
Step back, oh its time we’re wasting
Oh oh
You know, the cold night air
It’s not the only thing making me shake
We could be anywhere
From LA lights, to Arizona skies
Cause we’re all we’ll ever need
The two of us on on the silver screen
Stay close, don’t forget it, don’t forget it
You’ve got me.
So keep the lights down low
Oh oh, you know, you do this to me.
So speak up if you feel the way I feel
We never loved like this
Don’t hurry just slow it down now
We got time to make our move
Don’t hurry just slow it down now
Step back, oh its time we’re wasting
So keep the lights down low
Cause this is all we’ll ever need
So keep the lights down low
Oh oh…
Don’t hurry just slow it down now
We got time to make our move
Don’t hurry just slow it down now
Step back, oh its time we’re wasting
Don’t hurry just slow it down now
We got time to make our move
Don’t hurry just slow it down now
Step back, oh its time we’re wasting
(Oh oh)

Lights (переклад)

Просто тримай мене поруч сьогодні ввечері.
Під ковдрою,
вона сказала, давайте виправимо це.
Бо ми все, що нам колись знадобиться,
І ми встигли.
Тож тримайте світло слабким
О, ти знаєш, ти робиш це зі мною.
Тож говоріть, якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
Ми ніколи так не любимо
Не поспішайте, просто сповільніть зараз.
Ми встигли зробити свій крок
Не поспішайте, просто сповільніть зараз.
Відступіть, ми витрачаємо час
О о
Знаєш, холодне нічне повітря
Це не єдине, що змушує мене тремтіти
Ми можемо бути де завгодно
Від вогнів Лос-Анджелеса до неба Арізони
Бо ми все, що нам колись знадобиться
Нас удвох на срібному екрані
Будь поруч, не забувай, не забувай
Ви мене отримали.
Тож тримайте світло слабким
О, ти знаєш, ти робиш це зі мною.
Тож говоріть, якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
Ми ніколи так не любили
Не поспішайте, просто сповільніть зараз
Ми встигли зробити свій крок
Не поспішайте, просто сповільніть зараз
Відступіть, ми витрачаємо час
Тож тримайте світло слабким
Тому що це все, що нам колись знадобиться
Тож тримайте світло слабким
О о…
Не поспішайте, просто сповільніть зараз
Ми встигли зробити свій крок
Не поспішайте, просто сповільніть зараз
Відступіть, ми витрачаємо час
Не поспішайте, просто сповільніть зараз
Ми встигли зробити свій крок
Не поспішайте, просто сповільніть зараз
Відступіть, ми витрачаємо час
(О о)