Переклад тексту пісні Jean Jacket - The Summer Set

Jean Jacket (оригінал)

We were younger than ever,
sitting in the back of a corvette…
and all I remember,
was lying naked in our summer sweat.
and I was falling in love,
while you were fighting the weekend war.
We were on top of the world,
but you don’t come around here in anymore.
whenever I look back now,
forever nineteen somehow…
'Cause when i put on my jean jacket,
I still think about you.
I wish I could drive you home,
Listening to Thunder Road,
'Cause when I put on my jean jacket,
I still think about you.
Hey, where did you go?
we were younger than ever,
doing 110 on the boulevard,
Swore we’d never surrender,
We found faith in a stolen car.
and I was falling in love,
while you were fighting the weekend war.
We were on top of the world,
but you don’t come around here anymore.
whenever I look back now,
forever nineteen somehow…
'Cause when i put on my jean jacket,
I still think about you.
I wish I could drive you home,
Listening to Thunder Road,
'Cause when I put on my jean jacket,
I still think about you.
Hey, where did you go?

Jean Jacket (переклад)

Ми були молодшими, ніж будь-коли,
сидячи в задній частині корвета…
і все, що я пам’ятаю,
лежав голий у нашому літньому поті.
і я закохався ,
поки ви воювали на вихідних.
Ми були на вершині світу,
але ти більше сюди не ходиш.
щоразу, коли я озираюся назад,
якось назавжди дев'ятнадцять...
Тому що, коли я одягаю мою джинсову куртку,
Я все ще думаю про тебе.
Я хотів би відвезти вас додому,
Слухаючи Громову дорогу,
Тому що, коли я одягаю мою джинсову куртку,
Я все ще думаю про тебе.
Гей, куди ти пішов?
ми були молодшими, ніж будь-коли,
робити 110 на бульварі,
Поклялися, що ніколи не здамося,
Ми знайшли віру у викрадену машину.
і я закохався ,
поки ви воювали на вихідних.
Ми були на вершині світу,
але ти більше сюди не ходиш.
щоразу, коли я озираюся назад,
якось назавжди дев'ятнадцять...
Тому що, коли я одягаю мою джинсову куртку,
Я все ще думаю про тебе.
Я хотів би відвезти вас додому,
Слухаючи Громову дорогу,
Тому що, коли я одягаю мою джинсову куртку,
Я все ще думаю про тебе.
Гей, куди ти пішов?