Переклад тексту пісні Accidental Billionaires - The Summer Set

Accidental Billionaires (оригінал)

I must be dreaming
Still catching up from the night before
We’re always dancing in the dark
Sliding 'cross the kitchen floor
Yeah, we love like we’re dying
One day these bad tattoos will fade
Just the clothes on our backs
We’ll be kids on the run
Yeah, life has just begun
Right now we’re young
They couldn’t change us if they tried
Hollywood’s on fire
We’re smashing bottles in the morning light
It’s all about right now
Your lucky fresh feeling, first time you’re falling in love
It’s all about right now
We’re best coast dreaming, dancing on the ceiling
We can run off to Vegas
I can put all my money on you
We’ll be accidental billionaires
Sipping from the fountain of youth
And from the top of the world
We’ll throw it all away
Just the clothes on our backs we’ll be kids on the run
Yeah, life has just begun
Right now we’re young
They couldn’t change us if they tried
Hollywood’s on fire
We’re smashing bottles in the morning light
It’s all about right now
Your lucky fresh feeling, first time you’re falling in love
It’s all about right now
We’re best coast dreaming, dancing on the ceiling
It’s all about, it’s all about right now
It’s all about right now
I must be dreaming
We’re still catching up from the night before
Right now we’re young
They couldn’t change us if they tried
Hollywood’s on fire
We’re smashing bottles in the morning light
It’s all about right now
Your lucky fresh feeling, first time you’re falling in love
It’s all about right now
We’re best coast dreaming, dancing on the ceiling
It’s all about, it’s all about right now
It’s all about right now

Accidental Billionaires (переклад)

Мені, мабуть, сниться
Все ще наздоганяю з попередньої ночі
Ми завжди танцюємо в темряві
Ковзання по підлозі кухні
Так, ми любимо, наче вмираємо
Одного дня ці погані татуювання зникнуть
Лише одяг на наших спинах
Ми будемо бігаючими дітьми
Так, життя тільки почалося
Зараз ми молоді
Вони не могли б змінити нас, якщо б спробували
Голлівуд у вогні
Ми розбиваємо пляшки в ранковому світлі
Це все зараз
Ваше щасливе відчуття, коли ви вперше закохуєтесь
Це все зараз
Ми найкраще мріємо на узбережжі, танцюючи на стелі
Ми можемо втекти до Вегаса
Я можу покласти на вас усі свої гроші
Ми станемо випадковими мільярдерами
Сьорбати з фонтану молодості
І з вершини світу
Ми викинемо все це
Лише одяг на нашій спині, ми будемо діти в бігах
Так, життя тільки почалося
Зараз ми молоді
Вони не могли б змінити нас, якщо б спробували
Голлівуд у вогні
Ми розбиваємо пляшки в ранковому світлі
Це все зараз
Ваше щасливе відчуття, коли ви вперше закохуєтесь
Це все зараз
Ми найкраще мріємо на узбережжі, танцюючи на стелі
Це все, це все зараз
Це все зараз
Мені, мабуть, сниться
Ми все ще наздоганяємо з попередньої ночі
Зараз ми молоді
Вони не могли б змінити нас, якщо б спробували
Голлівуд у вогні
Ми розбиваємо пляшки в ранковому світлі
Це все зараз
Ваше щасливе відчуття, коли ви вперше закохуєтесь
Це все зараз
Ми найкраще мріємо на узбережжі, танцюючи на стелі
Це все, це все зараз
Це все зараз