Переклад тексту пісні Who Am I? - The Struts

Who Am I? (оригінал)

Color me out
Give me a face
Design this body
It’s a matter of taste
There’s no losers in this game of operation
I can be your Harley Quinn or Doctor Strange, yeah
Woman or a man, shape me with your hands
I’ll be watching in, shake your hips
Make up your mind
And tell me, who am I?
Who-who-who am I?
Nothing to hide, just tried to lie
I know that you decide
Tell me, who am I?
Who-who-who am I?
Do what I like, no need to lie
I know that you decide
Tell me, tell me, tell me who am I?
Who-who-who am I?
Tell me, tell me, tell me who am I?
Who-who-who am I?
What I am is always up for conversation
From my biceps to the heels, I can change
Hungry like a shark, bite me in the dark
I give you creation, come on shock me back to life
And tell me, who am I?
Who-who-who am I?
Nothing to hide, just tried to lie
I know that you decide
Tell me, who am I?
Who-who-who am I?
Do what I like, no need to lie
I know that you decide
Tell me, tell me, tell me who am I?
Who-who-who am I?
Tell me, tell me, tell me who am I?
Who-who-who am I?
It’s a clap of the hands
It’s the pound of a beat
If you wanna get closer to me, baby
Wanna feel the heat?
Tryna sell us a soldier
Shoot from the hip
Let me park my limousine
Yeah!
I’m a man!
I can be anything you want me, baby
Who am I?
Who-who-who am I?
Nothing to hide, just tried to lie
I know that you decide
Tell me, who am I?
Who-who-who am I?
Do what I like, no need to lie
I know that you decide
Tell me, tell me who am I?
(It's a clap of the hands)
(It's the pound of a beat)
Who-who-who am I?
(If you wanna get closer to me, baby)
(Wanna feel the heat?)
(I'm telling you don’t be shy, you decide)
Tell me, tell me, tell me who am I?
Who-who-who am I?
Tell me, who am I?

(переклад)

Розфарбуйте мене
Дай мені обличчя
Спроектуйте це тіло
Це справа смаку
У цій операційній грі немає тих, хто програє
Я можу бути твоєю Харлі Квінн чи Доктором Стренджем, так
Жінка чи чоловік, сформуй мене своїми руками
Я буду спостерігати за твоїми стегнами
Приведи мозок у порядок
І скажи мені, хто я?
Хто-хто-хто я?
Нічого приховувати, просто намагався збрехати
Я знаю, що ви вирішуєте
Скажи мені, хто я?
Хто-хто-хто я?
Робіть те, що мені подобається, не потрібно брехати
Я знаю, що ви вирішуєте
Скажи мені, скажи мені, скажи мені хто я?
Хто-хто-хто я?
Скажи мені, скажи мені, скажи мені хто я?
Хто-хто-хто я?
Те, що я є завжди завгодно для розмови
З моїх біцепсів до п’ят я можу змінитися
Голодний, як акула, вкуси мене в темряві
Я даю тобі творіння, давай поверни мене до життя
І скажи мені, хто я?
Хто-хто-хто я?
Нічого приховувати, просто намагався збрехати
Я знаю, що ви вирішуєте
Скажи мені, хто я?
Хто-хто-хто я?
Робіть те, що мені подобається, не потрібно брехати
Я знаю, що ви вирішуєте
Скажи мені, скажи мені, скажи мені хто я?
Хто-хто-хто я?
Скажи мені, скажи мені, скажи мені хто я?
Хто-хто-хто я?
Це плескання в долоні
Це фунт удару
Якщо ти хочеш стати ближче до мене, дитино
Хочеш відчути тепло?
Спробуй продати нам солдата
Стріляти від стегна
Дозвольте мені припаркувати лімузин
Так!
Я чоловік!
Я можу бути ким завгодно, дитино
Хто я?
Хто-хто-хто я?
Нічого приховувати, просто намагався збрехати
Я знаю, що ви вирішуєте
Скажи мені, хто я?
Хто-хто-хто я?
Робіть те, що мені подобається, не потрібно брехати
Я знаю, що ви вирішуєте
Скажи мені, скажи мені хто я?
(Це плеск у долоні)
(Це фунт удару)
Хто-хто-хто я?
(Якщо ти хочеш стати ближче до мене, дитино)
(Хочеш відчути тепло?)
(Я кажу вам, не соромтеся, вирішуйте самі)
Скажи мені, скажи мені, скажи мені хто я?
Хто-хто-хто я?
Скажи мені, хто я?