| Put Your Money On Me (оригінал) | Put Your Money On Me (переклад) |
|---|---|
| It’s true baby I sleep 'til noon for breakfast | Це правда, дитино, я сплю до полудня на сніданок |
| I have a little smoke then I get up and go | Я трошки покурю, потім встаю і йду |
| And yes I’m always two hours late for work babe | І так, я завжди на дві години спізнююсь на роботу, дитинко |
| It’s hard being a slave to your body and soul | Важко бути рабом свого тіла й душі |
| You know I’m only bragging | Ти знаєш, що я тільки хвалюся |
| Boss is always nagging | Бос завжди докучає |
| My arse is dragging but they don’t know | Моя дупа тягнеться, але вони не знають |
| You think I kind of mess around | Ви думаєте, що я як возитися |
| Girl I’ll never let you down | Дівчино, я ніколи тебе не підведу |
| So have some faith, I’m sticking around | Тож повірте, я залишаюся |
| Sticking around | Триматися навколо |
| I bet your body’s so sweet | Б’юся об заклад, твоє тіло таке солодке |
| (oh yeah) | (о так) |
| So roll your dice to my feet | Тож кидайте свої кістки мої ноги |
| (oh yeah) | (о так) |
| We’re winning when our eyes meet | Ми перемагаємо, коли наші погляди зустрічаються |
| (oh yeah) | (о так) |
| You’ve got that hand I can’t beat | У вас є рука, яку я не можу перемогти |
| (oh yeah) | (о так) |
| So put your money on me | Тож покладіть свої гроші на мене |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
| Put your money on me | Покладіть на мене свої гроші |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
| So put your money on me | Тож покладіть свої гроші на мене |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
| Put your money on me | Покладіть на мене свої гроші |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
| I know I’ve got a bad bad reputation | Я знаю, що маю погану погану репутацію |
| I’m not afraid to look a girl right in the eye | Я не боюся дивитися дівчині прямо в очі |
| And so I’ll tell you for your information | І тому я розповім вам для вашої інформації |
| Just know I’m not that kind of guy | Просто знайте, що я не такий хлопець |
| Let’s start a revolution | Давайте почнемо революцію |
| This ain’t no illusion | Це не ілюзія |
| You’re the solution to turn me around | Ви – рішення, щоб перевернути мене |
| So yeah I like to flirt girl | Так так, я люблю фліртувати з дівчиною |
| Don’t forget that you’re my world | Не забувай, що ти мій світ |
| So keep the faith | Тому зберігайте віру |
| I’m sticking around | Я тримаюся поруч |
| Sticking around! | Триматися навколо! |
| I bet your body’s so sweet | Б’юся об заклад, твоє тіло таке солодке |
| (oh yeah) | (о так) |
| So roll your dice to my feet | Тож кидайте свої кістки мої ноги |
| (oh yeah) | (о так) |
| We’re winning when our eyes meet | Ми перемагаємо, коли наші погляди зустрічаються |
| (oh yeah) | (о так) |
| You’ve got that hand I can’t beat | У вас є рука, яку я не можу перемогти |
| (oh yeah) | (о так) |
| So put your money on me | Тож покладіть свої гроші на мене |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
| Put your money on me | Покладіть на мене свої гроші |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
| So put your money on me | Тож покладіть свої гроші на мене |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
| Put your money on me | Покладіть на мене свої гроші |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
| I wanna do it, I wanna do it now | Я хочу це зробити, я хочу зробити це зараз |
| I bet your body’s so sweet | Б’юся об заклад, твоє тіло таке солодке |
| (oh yeah) | (о так) |
| So roll your dice to my feet | Тож кидайте свої кістки мої ноги |
| (oh yeah) | (о так) |
| We’re winning when our eyes meet | Ми перемагаємо, коли наші погляди зустрічаються |
| (oh yeah) | (о так) |
| You’ve got that hand I can’t beat | У вас є рука, яку я не можу перемогти |
| (oh yeah) | (о так) |
| I bet your body’s so sweet | Б’юся об заклад, твоє тіло таке солодке |
| (oh yeah) | (о так) |
| So roll your dice to my feet | Тож кидайте свої кістки мої ноги |
| (oh yeah) | (о так) |
| We’re winning when our eyes meet | Ми перемагаємо, коли наші погляди зустрічаються |
| (oh yeah) | (о так) |
| You’ve got that hand I can’t beat | У вас є рука, яку я не можу перемогти |
| (oh yeah) | (о так) |
| So put your money on me | Тож покладіть свої гроші на мене |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
| Put your money on me | Покладіть на мене свої гроші |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
| So put your money on me, baby | Тож поклади свої гроші на мене, дитино |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
| Put your money on me | Покладіть на мене свої гроші |
| (put your money on me) | (покладіть свої гроші на мене) |
Переклад тексту пісні Put Your Money On Me - The Struts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Put Your Money On Me , виконавця -The Struts
у жанріХард-рок
Дата випуску:03.03.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Body Talks ft. Kesha | 2018 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 |