Переклад тексту пісні Matter Of Time - The Struts

Matter Of Time (оригінал)

I don’t care who you love, who you want
Who you kissed, who you fucked
Who you cared about
It’s alright, yeah
I can see all the time, all the days
All the weeks, all the years that I’ve wanted you
It’s alright, it’s alright
It’s so plain to see
You were made for me
It’s just a matter of time
What I feel for you
You feel it too
It’s just a matter of time
I just know with the taste of your lips
You’ll be wanting a lot more than this
It’s alright, it’s alright
I don’t care if you’re out of my league
I will cater all of your needs
It’s alright, it’s alright
It’s so plain to see
You were made for me
It’s just a matter of time
What I feel for you
You feel it too
It’s just a matter of time
Cause I know I’m right
Don’t try to fight
You know you’re gonna be mine
So plain to see, so blatantly
It’s just a matter of time
It’s so plain to see
You were made for me
It’s just a matter of time
What I feel for you
You feel it too
It’s just a matter of time
Cause I know I’m right
Don’t try to fight
You know you’re gonna be mine
So plain to see, so blatantly
It’s just a matter of time
It’s so plain to see
You were made for me
It’s just a matter of time
What I feel for you
You feel it too
It’s just a matter of time
Cause I know I’m right
Don’t try to fight
You know you’re gonna be mine
So plain to see, so blatantly
It’s just a matter of time

(переклад)

Мені байдуже, кого ти любиш, кого ти хочеш
Кого ти цілував, кого ти трахкав
Про кого ти піклувався
Це нормально, так
Я бачу весь час, усі дні
Усі тижні, усі роки, що я хотів тебе
Все гаразд, це нормально
Це так просто бачити
Ти створений для мене
Це просто питання часу
Що я відчуваю до вас
Ви теж це відчуваєте
Це просто питання часу
Я просто знаю на смак твоїх губ
Ви бажатимете набагато більше, ніж це
Все гаразд, це нормально
Мені байдуже, чи ви вийшли з моєї ліги
Я задовольню всі ваші потреби
Все гаразд, це нормально
Це так просто бачити
Ти створений для мене
Це просто питання часу
Що я відчуваю до вас
Ви теж це відчуваєте
Це просто питання часу
Тому що я знаю, що маю рацію
Не намагайтеся сваритися
Ти знаєш, що будеш моїм
Так просто бачити, так відверто
Це просто питання часу
Це так просто бачити
Ти створений для мене
Це просто питання часу
Що я відчуваю до вас
Ви теж це відчуваєте
Це просто питання часу
Тому що я знаю, що маю рацію
Не намагайтеся сваритися
Ти знаєш, що будеш моїм
Так просто бачити, так відверто
Це просто питання часу
Це так просто бачити
Ти створений для мене
Це просто питання часу
Що я відчуваю до вас
Ви теж це відчуваєте
Це просто питання часу
Тому що я знаю, що маю рацію
Не намагайтеся сваритися
Ти знаєш, що будеш моїм
Так просто бачити, так відверто
Це просто питання часу