Переклад тексту пісні Doin' Time - The Struts

Doin' Time - The Struts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doin' Time, виконавця - The Struts. Пісня з альбому Kiss This EP, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Future, Universal Music Operations, Virgin EMI
Мова пісні: Англійська

Doin' Time

(оригінал)
Lying in a single bed
Last nights a haze that I’d rather forget
The money’s going straight up my nose
Waking up in yesterdays clothes
I know, I can’t explain
I do what I do, then it leaves me in pain
I cannot put you down
You lift me off the ground
Snowball and chain, locked up insane
Because I’m doin' my time for you (doin' time)
I’m selling my soul for you
I’m doing my time (doin' time, doin' time)
Stepping out into the town
Mother says to me that I gotta cut down
Promise her I won’t be a slave
But I’m dancing with death and now I’m digging my grave
I know, I can’t explain
I do what I do, then it leaves me in pain
Because I’m doing my time for you (doin' time)
I’m selling my soul for you
I’m doing my time (doin' time, doin' time)
Oh I’m doing my time baby
(doin' time, doin' time)
(tick tock tick tock)
Because I’m doing my time for you (doin' time)
I’m selling my soul for you
I’m doing my time
(doin' time, doin' time, doin' time, doin' time, doin' time, doin' time,
doin' time, doin' time)
(переклад)
Лежачи в одному ліжку
Останні ночі марка, яку я хотів би забути
Гроші лізуть мені прямо в ніс
Прокинувшись у вчорашньому одязі
Я знаю, я не можу пояснити
Я роблю те, що роблю, а потім завдає болі
Я не можу вас розслабити
Ти піднімаєш мене з землі
Сніжок і ланцюг, замкнені без розуму
Тому що я проводжу свій час для вас (роблю час)
Я продаю свою душу за вас
Я роблю свій час (роблю час, роблю час)
Вихід у місто
Мама каже мені що я мушу зрізати
Пообіцяй їй, що я не буду рабом
Але я танцюю зі смертю, а тепер копаю собі могилу
Я знаю, я не можу пояснити
Я роблю те, що роблю, а потім завдає болі
Тому що я виконую свій час для вас (роблю час)
Я продаю свою душу за вас
Я роблю свій час (роблю час, роблю час)
О, я займаюся своїм часом, дитино
(робити час, робити час)
(тик-так-тик-так)
Тому що я виконую свій час для вас (роблю час)
Я продаю свою душу за вас
Я проводжу свой час
(робити час, робити час, робити час, робити час, робити час, робити час,
роблю час, роблю час)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Body Talks ft. Kesha 2018
Could Have Been Me 2016
Roll Up 2016
One Night Only 2017
Kiss This 2016
Tatler Magazine 2018
Somebody New 2018
Freak Like You 2018
Bulletproof Baby 2018
We Will Rock You 2021
In Love With A Camera 2018
Wild Child ft. Tom Morello 2020
Strange Days ft. Robbie Williams 2020
Only Just A Call Away 2016
Primadonna Like Me 2018
Ashes 2018
Pegasus Seiya 2019
Who Am I? 2018
Young Stars 2016
I Do It So Well 2018

Тексти пісень виконавця: The Struts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Сина барам очып 2023
Somos Diferentes ft. Daniel Santos 2012
Ik Weet Niet Hoe 2020
Nur mit Dir 2008
No More War 2018
Tonight 2023
Joyful Joyful ft. Ludwig van Beethoven 2009