Переклад тексту пісні Dirty Sexy Money - The Struts

Dirty Sexy Money (оригінал)

Rocket
Ignite my rocket
Don’t ever stop
She’s a ten
She’s a ten
She’s a ten
Burning
Inside I’m burning
I wanna do it again
Oh again
And again
Sex crazed tiger full of dynamite
Go fast loving at the speed of light
Growing
She’s got me going
Her body’s glowing
In bed
In my bed
In my bed
Oh, are you ready?
Are you ready?
(Until you are)
She got money
Dirty sexy money
My high-street honey
She knows what she’s got
Because she’s so shit hot
She got money
Dirty sexy money
My high-street honey
She knows what she’s got
Because she’s so shit hot
(That's what I’m talking about)
Ready
We’re always ready
It’s getting heavy
Again
And again
And again
Stop it
Don’t ever stop it
Don’t ever stop-
Tell you when
Tell you when
Tell you when
Hard deep loving is the way she thrives
Get no sleep 'til the day she dies
Aching
My body’s aching
The other’s quaking
The ground
What a sound
What a sound
Oh, are you ready?
Are you ready?
She got money
Dirty sexy money
My high-street honey
She knows what she’s got
Because she’s so shit hot
She got money
Dirty sexy money
My high-street honey
She knows what she’s got
Yeah!
She got money
Dirty sexy money
My high-street honey
She knows what she’s got
Because she’s so shit hot
She got money
Dirty sexy money
My high-street honey
She knows just what she’s got
Because she’s so shit hot
Sexy

(переклад)

Ракета
Запали мою ракету
Ніколи не зупиняйтеся
Їй десятка
Їй десятка
Їй десятка
Горіння
Всередині я горю
Я хочу зробити це знову
О, знову
І знову
Секс божевільний тигр, повний динаміту
Швидко, люблячи зі швидкістю світла
Зростання
Вона веде мене
Її тіло сяє
У ліжку
В моєму ліжку
В моєму ліжку
О, ти готовий?
Ви готові?
(поки ти)
Вона отримала гроші
Брудні сексуальні гроші
Мій моголюбий
Вона знає, що у неї є
Тому що вона така гаряча
Вона отримала гроші
Брудні сексуальні гроші
Мій моголюбий
Вона знає, що у неї є
Тому що вона така гаряча
(Це саме те, про що я кажу)
Готовий
Ми завжди готові
Він стає важким
Знову
І знову
І знову
Зупини це
Ніколи не зупиняйте це
Ніколи не зупиняйся -
Скажи коли
Скажи коли
Скажи коли
Жорстока глибока любов — це те, як вона процвітає
Не спати до дня, коли вона помре
Болі
Моє тіло болить
Інший тремтить
Земля
Який звук
Який звук
О, ти готовий?
Ви готові?
Вона отримала гроші
Брудні сексуальні гроші
Мій моголюбий
Вона знає, що у неї є
Тому що вона така гаряча
Вона отримала гроші
Брудні сексуальні гроші
Мій моголюбий
Вона знає, що у неї є
Так!
Вона отримала гроші
Брудні сексуальні гроші
Мій моголюбий
Вона знає, що у неї є
Тому що вона така гаряча
Вона отримала гроші
Брудні сексуальні гроші
Мій моголюбий
Вона просто знає, що у неї є
Тому що вона така гаряча
Сексуальна