Переклад тексту пісні Forever In A Day - The Starting Line

Forever In A Day (оригінал)

Tuesday’s here and I’ll be waking up
To another day filled with life’s mistakes
And the ones that lingered from the day before
All the blanks I’ve drawn
All the times I’ve shared
All the times that I’ve been unprepared
All the songs I’ve sang that I just can’t explain
Did you know that I once said
That I can’t change the road that I was led
And can’t find better friends
Is it worth the pain?
Is it worth the wait?
As I attempt to set my record straight
I’ll open up the drapes
And I’ll appreciate the most beautiful day
Afternoon should be coming soon
As dim light leaves, the sun shines over me
It feels like my shadows run away
Evening falls on top of me
And the minutes creep by constantly
Then I look back and start the day again
Am I sorry, am I lost
Have I forgot where I’m coming from
Or have I just begun?
Different days and different ways
Always seem to end up the same
It’s too routine for me
Did you know that I once said
That I can’t change the road that I was led
Forever more and lived forever in a day

Forever In A Day (переклад)

Тут вівторок, і я прокинуся
До ще одного дня, наповненого життєвими помилками
І ті, що затрималися напередодні
Усі заготовки, які я намалював
Усі часи, якими я поділився
Усі часи, коли я був неготовий
Усі пісні, які я співав, просто не можу пояснити
Чи знаєте ви, що я колись сказав
Що я не можу змінити дорогу, якою мене вели
І кращих друзів не знайти
Чи варто болі?
Чи варто чекати?
Як я намагаюся встановити свій рекорд
Я відкрию штори
І я буду цінувати найпрекрасніший день
Незабаром настане полдень
Як тьмяне світло листя, сонце світить наді мною
Таке відчуття, ніби мої тіні розбігаються
Вечір падає на мене
А хвилини пливуть безперервно
Потім я озираюся назад і починаю день знову
Вибачте, чи я загубився
Я забув, звідки я
Або я тільки почав?
Різні дні і різні способи
Здається, завжди закінчується однаково
Для мене це занадто рутинно
Чи знаєте ви, що я колись сказав
Що я не можу змінити дорогу, якою мене вели
Назавжди більше і прожив вічно в день