Переклад тексту пісні Too Young to Die - The Sounds

Too Young to Die (оригінал)

Oh Bill Fay you almost killed me today
I was walking alone listening to the song Camille
I know just how you feel
All those nights you were feeling so scared
You were trying to run as fast as you can from you dream
I know just what you mean
I know just what you mean
Did you come in from the cold
Did you live to grow old
Did you make it till the end
Did you ever smile again
Are you holding’on, staying strong
You’re too young to die
Did you stay with him find you dream
You’re too young to die
Too young to die
Every now and then I imagine your face
You were walking up the stairs coming in to my place
I got to know, camille, are you for real
'Cause I know how you feel
You always seem to lose your way
With somebody, somebody
You always seem to lose your way
With somebody now
With somebody now
Did you come in from the cold
Did you live to grow old
Did you make it till the end
Did you ever smile again

(переклад)

О, Білл Фей, ти ледь не вбив мене сьогодні
Я гуляв сам, слухаючи пісню Camille
Я знаю, що ти відчуваєш
Усі ці ночі тобі було так страшно
Ви намагалися бігти якнайшвидше із своєї мрії
Я просто знаю, що ви маєте на увазі
Я просто знаю, що ви маєте на увазі
Ви прийшли з морозу
Ви дожили, щоб постаріти
Ви дожили до кінця
Ти знову посміхався
Ви тримаєтеся, залишайтеся сильними
Ви занадто молоді, щоб померти
Ви залишилися з ним, знайшли свою мрію
Ви занадто молоді, щоб померти
Занадто молодий щоб померти
Час від часу я уявляю твоє обличчя
Ти підіймався сходами, підходячи до мене
Я дізнався, Камілле, ти справжня
Бо я знаю, що ти відчуваєш
Ви завжди збиваєтеся з шляху
З кимось, з кимось
Ви завжди збиваєтеся з шляху
З кимось зараз
З кимось зараз
Ви прийшли з морозу
Ви дожили, щоб постаріти
Ви дожили до кінця
Ти знову посміхався