Переклад тексту пісні Hit Me! - The Sounds

Hit Me! (оригінал)

Wake me up
I’m about to give it up
Hey, hurry up
Lately it’s been hard enough
Try to shut me up
When you now you should wish me luck
And you could beat me up
I’m heading for the top
Hit me hard!
Hit me right between the eyes
Wanna see the stars
Hit me, hit me!
Hit me hard!
Hit me right between the eyes
Wanna see the stars
Hit me, hit me!
Want a nice surprise
A dress that’s black and tight
Wanna see the lights
It takes me through the night
You beat me black and blue
But I can see through you
You know it’s up to you
And I can’t believe it’s true
Hit me hard!
Hit me right between the eyes
Wanna see the stars
Hit me, hit me!
Hit me hard!
Hit me right between the eyes
Wanna see the stars
Hit me, hit me!
Hit me!
Hit me hard!
Hit me!
Hit me hard!
Hit me hard!
Hit me right between the eyes
Wanna see the stars
Hit me, hit me harder!

(переклад)

Розбуди мене
Я збираюся відмовитися від цього
Гей, поспішай
Останнім часом це було досить важко
Спробуй мене заткнути
Коли ви зараз, ви повинні побажати мені удачі
І ти міг би мене побити
Я прямую до вершини
Вдарте мене сильно!
Вдарте мене прямо між очей
Хочеться побачити зірки
Удар мене, удар мене!
Вдарте мене сильно!
Вдарте мене прямо між очей
Хочеться побачити зірки
Удар мене, удар мене!
Хочете приємного сюрпризу
Чорна та обтягуюча сукня
Хочеш побачити вогні
Це займає мене всю ніч
Ти переміг мене чорним і синім
Але я бачу вас крізь
Ви знаєте, це вирішувати вами
І я не можу повірити, що це правда
Вдарте мене сильно!
Вдарте мене прямо між очей
Хочеться побачити зірки
Удар мене, удар мене!
Вдарте мене сильно!
Вдарте мене прямо між очей
Хочеться побачити зірки
Удар мене, удар мене!
Вдар мене!
Вдарте мене сильно!
Вдар мене!
Вдарте мене сильно!
Вдарте мене сильно!
Вдарте мене прямо між очей
Хочеться побачити зірки
Бий мене, бий мене сильніше!