Переклад тексту пісні Hollow - The Sounds

Hollow (оригінал)

I will come to you at night
I’ll get you when you keep your guard down
Sneak up from behind
I’ll get you when there’s no one else around
Lock your door there’s no where to go
I’ll take you on the ride of your life
Behind these these four walls
You’re no longer in control
You can call me your lover
Or hate is another
Name I can go by
I don’t care what you call me
I’ll be your shadow
I’ll leave you all hollow
I’m creeping and crawling
I’m under your skin now
I’ll leave you with nothing
A sensation of falling
Now who’s gonna save you
Cos I will leave you all hollow
Cos I will leave you all hollow
Cos I will leave you all hollow
I’ll whisper in your ear
Exactly what you wanna hear
I’ll bring you to your knees
You’ll beg me can I have a another please
I’m your skid-row I’m your no-go-zone
The one who puts your mind at ease
So who am I when I’m in you
Are your emotions undefined
You can call me your lover
Or hate is another
Name I can go by
I don’t care what you call me
I’ll be your shadow
I’ll leave you all hollow
I’m creeping and crawling
I’m under your skin now
I’ll leave you with nothing
A sensation of falling
Now who’s gonna save you
Cos I will leave you all hollow
Cos I will leave you all hollow
Cos I will leave you all hollow
You’re lost inside your head now
You can no longer think clear
How did ever end up feeling so alone
You gotta rise up
You gotta hope that
You’re gonna find your way back home
You gotta rise up
You gotta hope that
You’re gonna find your way back home
You’re gonna find your way back home
Cos I will leave you all hollow
Cos I will leave you all hollow
Cos I will leave you all hollow
Cos I will leave you all hollow

Hollow (переклад)

Я прийду до вас уночі
Я доберуся до тебе, коли ти не насторожишся
Підкрадайтеся ззаду
Я доберусь до тебе, коли нікого більше не буде
Зачиніть двері, вам нікуди подітися
Я проведу вас у подорожі вашого життя
За цими чотирма стінами
Ви більше не контролюєте
Ви можете називати мене своїм коханцем
Або ненависть це інше
Ім’я, яке я можу підписати
Мені байдуже, як ти мене називаєш
Я буду твоєю тінню
Я залишу вас усіх пустими
Я повзаю і повзаю
Я зараз під твоєю шкірою
Я залишу тебе ні з чим
Відчуття падіння
Тепер хто вас врятує
Тому що я залишу вас пустими
Тому що я залишу вас пустими
Тому що я залишу вас пустими
Я шепчу тобі на вухо
Саме те, що ви хочете почути
Я поставлю вас на коліна
Ви будете благати мене, чи можу я мати ще одну, будь ласка
Я твоє підйомник, я твоя заборонена зона
Той, хто заспокоює вас
Тож хто я, коли я в тобі
Ваші емоції невизначені
Ви можете називати мене своїм коханцем
Або ненависть це інше
Ім’я, яке я можу підписати
Мені байдуже, як ти мене називаєш
Я буду твоєю тінню
Я залишу вас усіх пустими
Я повзаю і повзаю
Я зараз під твоєю шкірою
Я залишу тебе ні з чим
Відчуття падіння
Тепер хто вас врятує
Тому що я залишу вас пустими
Тому що я залишу вас пустими
Тому що я залишу вас пустими
Зараз ти загублений у своїй голові
Ви більше не можете мислити ясно
Як ви врешті-решт почувалися таким самотнім
Ти повинен піднятися
Ви повинні на це сподіватися
Ти знайдеш дорогу додому
Ти повинен піднятися
Ви повинні на це сподіватися
Ти знайдеш дорогу додому
Ти знайдеш дорогу додому
Тому що я залишу вас пустими
Тому що я залишу вас пустими
Тому що я залишу вас пустими
Тому що я залишу вас пустими