Переклад тексту пісні Rock'n Roll - The Sounds

Rock'n Roll (оригінал)

It’s not ok
How come you taste so good?
This time I’m really hooked
It’s half past ten, it’s getting late
But the night is young and I can’t wait
You know I like it loud
You should know me by now
Something sweet or something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like boy need girl and girl need boy
Got a nasty habit called rock’n’roll
But you don’t know what it’s like
I’ve done things you’ve only dreamed about
More than once or twice
It keeps me up at night
Jump up, bubble up, what’s in store?
Bryan looked for love, but I want more
I found another beat, there’s no time for sleep
Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like the girls in suits and those pretty boys
I gave my heart to rock’n’roll
To rock’n’roll
Rock’n’roll (x2)
Oh, oh.
So you can call the police
I’m sorry 'bout my manners, but you see
I’m a bit drunk as you can see
I bet you would like to undress me
Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like boy need girl and girl need boy
Got a nasty habit called rock’n’roll
Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like the girls in suits and those pretty boys
I gave my heart to rock’n’roll
Rock’n’roll (x2)
Oh, oh.

Rock'n Roll (переклад)

Це не нормально
Чому у вас такий смак?
Цього разу я справді зачарований
Вже пів на десяту, вже пізно
Але ніч молода, і я не можу дочекатися
Ви знаєте, мені подобається голосно
Ви вже повинні знати мене
Щось солодке або щось міцне
Здається, кохання більше не може мене запалити
Як хлопчикові потрібна дівчина, так і дівчині потрібен хлопчик
У мене є неприємна звичка, яка називається рок-н-рол
Але ви не знаєте, що це таке
Я зробив те, про що ти тільки мріяв
Більш ніж раз чи двічі
Це не дає мені спати вночі
Стрибайте вгору, вибухайте, що в магазині?
Браян шукав кохання, але я хочу більше
Я знайшов ще один ритм, немає часу спати
Щось солодке і щось міцне
Здається, кохання більше не може мене запалити
Як дівчата в костюмах і ці гарні хлопці
Я віддав серце рок-н-ролу
Для рок-н-ролу
рок-н-рол (x2)
о, о
Тож ви можете викликати поліцію
Вибачте за мої манери, але бачите
Як ви бачите, я трохи п’яний
Б’юся об заклад, ви хотіли б мене роздягнути
Щось солодке і щось міцне
Здається, кохання більше не може мене запалити
Як хлопчикові потрібна дівчина, так і дівчині потрібен хлопчик
У мене є неприємна звичка, яка називається рок-н-рол
Щось солодке і щось міцне
Здається, кохання більше не може мене запалити
Як дівчата в костюмах і ці гарні хлопці
Я віддав серце рок-н-ролу
рок-н-рол (x2)
о, о