Переклад тексту пісні Animal - The Sounds

Animal (оригінал)

One, two, three, four, walk alone,
Like an animal, like an animal,
You lay your hands on everyone you know,
Like an animal, like an animal.
No, no, yeah, yeah
No, no, yeah, yeah
It’s getting hotter every day, every day,
I’m still right here, but it’s getting harder to stay,
'Cause I’ve seen you walking out the door,
Just being irresponsible,
I just can’t take it, I can’t take it no more.
One, two, three, four, walk alone,
Like an animal, like an animal,
You lay your hands on everyone you know,
Like an animal, like an animal.
No, no, yeah, yeah,
No, no, yeah, yeah.
Oh no, I can’t take it,
Anymore, anymore, anymore.
You make me crazy with, these games that you play,
Don’t count on me, 'cause there’s some rules you don’t break,
So I’ve seen you crawling on the floor,
I’ve seen you crying out for more,
I just can’t take it, I can’t take it no more.
One, two, three, four, walk alone,
Like an animal, like an animal,
You lay your hands on everyone you know,
Like an animal, like an animal.
All I really want from you,
Fall in love with me, fall in love with me (yeah).
Cut me up, why can’t you see?
Fall in love, fall in love, fall in love with me.
Oh no, I can’t take it,
Anymore, anymore, anymore.
One, two, three, four, walk alone,
Like an animal, like an animal,
You lay your hands on everyone you know,
Like an animal, like an animal.
All I really want from you,
Fall in love with me, fall in love with me (yeah).
Cut me up, why can’t you see?
Fall in love, fall in love, fall in love with me.
One, two, three, four, walk alone,
Like an animal, like an animal,
You lay your hands on everyone you know,
Like an animal, like an animal.
All I really want from you,
Fall in love with me, fall in love with me (yeah).
Cut me up, why can’t you see?
Fall in love, fall in love, fall in love with me (yeah).

(переклад)

Раз, два, три, чотири, гуляй сам,
Як тварина, як тварина,
Ви берете в руки всіх, кого знаєте,
Як тварина, як тварина.
Ні, ні, так, так
Ні, ні, так, так
З кожним днем ​​стає тепліше, з кожним днем,
Я все ще тут, але мені стає важче залишатися,
Бо я бачив, як ти виходиш за двері,
Просто будучи безвідповідальним,
Я просто не можу цього не терпіти більше.
Раз, два, три, чотири, гуляй сам,
Як тварина, як тварина,
Ви берете в руки всіх, кого знаєте,
Як тварина, як тварина.
Ні, ні, так, так,
Ні, ні, так, так.
О, ні, я не можу це прийняти,
Більше, більше, більше.
Ти зводить мене з розуму від цих ігор, у які ти граєш,
Не розраховуйте на мене, бо є деякі правила, які ви не порушуєте,
Тож я бачив, як ти повзаєш по підлозі,
Я бачив, як ти волаєш ще,
Я просто не можу цього не терпіти більше.
Раз, два, три, чотири, гуляй сам,
Як тварина, як тварина,
Ви берете в руки всіх, кого знаєте,
Як тварина, як тварина.
Все, що я дійсно хочу від тебе,
Закохайтеся в мене, закохайтеся в мене (так).
Розріжте мене, чому ви не бачите?
Закохайся, закохайся, закохайся в мене.
О, ні, я не можу це прийняти,
Більше, більше, більше.
Раз, два, три, чотири, гуляй сам,
Як тварина, як тварина,
Ви берете в руки всіх, кого знаєте,
Як тварина, як тварина.
Все, що я дійсно хочу від тебе,
Закохайтеся в мене, закохайтеся в мене (так).
Розріжте мене, чому ви не бачите?
Закохайся, закохайся, закохайся в мене.
Раз, два, три, чотири, гуляй сам,
Як тварина, як тварина,
Ви берете в руки всіх, кого знаєте,
Як тварина, як тварина.
Все, що я дійсно хочу від тебе,
Закохайтеся в мене, закохайтеся в мене (так).
Розріжте мене, чому ви не бачите?
Закохайтеся, закохайтеся, закохайтеся в мене (так).