Переклад тексту пісні Dim The Lights - The Sounds

Dim The Lights (оригінал)

I take what I want when I want it
I say I take what I need when I need it
The pressure is on and I feel it
You know I say what I want and I mean it
It’s hard to go back once you’ve moved on
Cos you can never return to what it once was
The world is cold and deceiving
But you give me something to believe in
Dim the lights lock the door
Baby this is what we keep secrets for
Turn me on don’t let go
This is what I’ve been searching for
Close my eyes count to ten
I hope I never see that face again
I remember the strangest feeling
Dim the lights lock the door
I remember the strangest feeling
Dim the lights lock the door
I turned off the phone
So just leave me alone
I need some time to be another
I don’t want you to see
What goes on in me
Cos I am my own worst enemy
Dim the lights lock the door
And hit me like you’ve never hit me before
I take what I want
And I mean what I say
I take what I want
And I mean what I say
Turn me on don’t let go
This is what I’ve been searching for
Close my eyes count to ten
I hope I never see that face again
I remember the strangest feeling
Dim the lights lock the door
I remember the strangest feeling
This is what we keep secrets for

(переклад)

Я беру те, що хочу, коли хочу
Я кажу, що беру те, що мені потрібно, коли мені це потрібно
Тиск включений і я це відчуваю
Ви знаєте, що я говорю те, що хочу і маю на увазі
Важко повернутися назад, коли ви перейшли далі
Тому що ви ніколи не зможете повернутися до того, що було колись
Світ холодний і оманливий
Але ти даєш мені те, у що можна вірити
Приглушіть світло, заблокуйте двері
Дитино, ось для чого ми тримаємо секрети
Увімкнути не відпускати
Це те, що я шукав
Закрий очі, порахуй до десяти
Сподіваюся, я ніколи більше не побачу це обличчя
Я пригадую найдивніше відчуття
Приглушіть світло, заблокуйте двері
Я пригадую найдивніше відчуття
Приглушіть світло, заблокуйте двері
Я вимкнув телефон
Тож просто залиште мене в спокої
Мені потрібен час, щоб стати іншим
Я не хочу, щоб ви бачили
Що відбувається в мені
Тому що я самий найлютіший ворог
Приглушіть світло, заблокуйте двері
І бий мене, як ніколи раніше
Я беру те, що хочу
І я маю на увазі те, що кажу
Я беру те, що хочу
І я маю на увазі те, що кажу
Увімкнути не відпускати
Це те, що я шукав
Закрий очі, порахуй до десяти
Сподіваюся, я ніколи більше не побачу це обличчя
Я пригадую найдивніше відчуття
Приглушіть світло, заблокуйте двері
Я пригадую найдивніше відчуття
Ось для чого ми тримаємо секрети