Переклад тексту пісні Hope You're Happy Now - The Sounds

Hope You're Happy Now - The Sounds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope You're Happy Now, виконавця - The Sounds.
Дата випуску: 03.11.2002
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Hope You're Happy Now

(оригінал)
You can call me a slut
You can call me a liar
I got so many names now
I can’t even deny it
You can call a thief and put up a fight
Bury me six feet under the ground
But if you think I look mad today
You should have seen me yesterday
You can call me a beauty
You can call me a beast
But it’s nobody’s business what I do or please
So this song is from me to you
You make me mad and you make me blue
Cause when you’re looking like I do
You know I can see you
We dance to the same groove
But I got the right move
Hope your happy now
But I’m not giving in
I hope you’re satisfied
With your bullshit and your lies
Hope your happy now
But I’m not giving up
I hope your satisfied
Can’t bury me alive
They call me a slut
Then call me a liar
Got so many names now
I can’t even deny it
They call me a thief
They put up a fight
Try bury me six feet under the ground
So this song is from me to you
You make me mad and you make me blue
You’re looking like I do
You know I can see you
We dance the same groove
But I got the right move
Hope your happy now
But I’m not giving in
I hope you’re satisfied
With your bullshit and your lies
Hope your happy now
But I’m not giving up
I hope your satisfied
Can’t bury me alive
Ha!
Ha!
Ha, ha!
Hope your happy now
But I’m not giving in
I hope you’re satisfied
With your bullshit and your lies
Hope your happy now
But I’m not giving up
I hope your satisfied
Can’t bury me alive
I hope your satisfied
Fuck you and fuck your lies
(переклад)
Ви можете назвати мене шлюшкою
Ви можете назвати мене брехуном
Тепер у мене так багато імен
Я навіть не можу цього заперечити
Ви можете викликати злодія та влаштувати бійку
Поховайте мене на шість футів під землею
Але якщо ви думаєте, що я сьогодні виглядаю божевільним
Ви повинні були побачити мене вчора
Ви можете назвати мене красунею
Ви можете називати мене звіром
Але нікого не стосується, що я роблю або будь ласка
Тож ця пісня від мене для вам
Ти зводиш мене з глузду і синієш
Тому що, коли ти виглядаєш, як я
Ви знаєте, я бачу вас
Ми танцюємо під одну гру
Але я зробив правильний крок
Сподіваюся, тепер ви щасливі
Але я не піддаюся
Сподіваюся, ви задоволені
З вашою дурістю і вашою брехнею
Сподіваюся, тепер ви щасливі
Але я не здаюся
Сподіваюся, ви задоволені
Не можете поховати мене живцем
Вони називають мене повійкою
Тоді назвіть мене брехуном
Зараз у мене так багато імен
Я навіть не можу цього заперечити
Мене називають злодієм
Вони влаштували бійку
Спробуйте поховати мене на шість футів під землею
Тож ця пісня від мене для вам
Ти зводиш мене з глузду і синієш
Ви виглядаєте як я
Ви знаєте, я бачу вас
Ми танцюємо той самий грув
Але я зробив правильний крок
Сподіваюся, тепер ви щасливі
Але я не піддаюся
Сподіваюся, ви задоволені
З вашою дурістю і вашою брехнею
Сподіваюся, тепер ви щасливі
Але я не здаюся
Сподіваюся, ви задоволені
Не можете поховати мене живцем
Ха!
Ха!
Ха, ха!
Сподіваюся, тепер ви щасливі
Але я не піддаюся
Сподіваюся, ви задоволені
З вашою дурістю і вашою брехнею
Сподіваюся, тепер ви щасливі
Але я не здаюся
Сподіваюся, ви задоволені
Не можете поховати мене живцем
Сподіваюся, ви задоволені
На хуй ти і до біса твоя брехня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thrill 2017
Painted By Numbers 2011
Miami 2020
The No No Song 2011
Dim The Lights 2020
Midnight Sun 2011
Things We Do For Love 2020
Living in America 2011
Animal 2013
Queen of Apology 2006
Safe and Sound 2020
Outlaw 2013
My Lover 2009
Rock'n Roll 2002
Ego 2011
Seven Days a Week 2002
Something to Die For 2011
Lost In Love 2009
The Darkness 2017
Hollow 2020

Тексти пісень виконавця: The Sounds