Переклад тексту пісні Queen of Apology - The Sounds

Queen of Apology - The Sounds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Queen of Apology, виконавця - The Sounds.
Дата випуску: 12.03.2006
Мова пісні: Англійська

Queen of Apology

(оригінал)
Quick fix and heartbeats, gets me so easily
Now you got me on my knees
This will be the death to me
Tic tac, time goes by, hits me so suddenly
How you knock me off my feet
I’m the Queen of Apologys
Now I’m fighting this feeling
but it never stops, never stops
I’m still waiting
And I’m stuck with this feeling
will it ever stop, ever stop?
I keep trying
I blame no one, but myself
so honestly, is this how it’s gonna be?
Tell me, who’s the enemy?
Monkey on my back keeps me so desperatly
How you got me on my knees
This will be the death to me
So sick of this feeling
but it never stops, never stops
I’m still waiting
And I’m stuck with this feeling
will it ever stop, ever stop?
You see, I’m still shaking
And I’m fighting this feeling
This will be the death to me
I’m the Queen of Apologys
And I’m fighting this feeling
but it never stops, never stops
I’m still waiting
And I’m stuck with this feeling
will it ever stop, ever stop?
I keep trying
And I’m fighting this feeling
And I’m stuck with this feeling
will it ever stop, ever stop?
I keep trying
This will be the death to me
This will be the death to me
I’m the Queen of Apologys
(переклад)
Швидке виправлення та серцебиття, так легко
Тепер ти поставив мене на коліна
Це буде для мене смерть
Tic tac, час іде, вдаряє мене так несподівано
Як ти збиваєш мене з ніг
Я королева вибачень
Зараз я борюся з цим почуттям
але воно ніколи не зупиняється, ніколи не зупиняється
Я все ще чекаю
І я застрягла з цим відчуттям
чи зупиниться це колись?
Я продовжую намагатися
Я нікого не звинувачую, крім себе
Чесно кажучи, чи все буде так?
Скажи, хто ворог?
Мавпа на моїй спині так відчайдушно тримає мене
Як ти поставив мене на коліна
Це буде для мене смерть
Набридло це відчуття
але воно ніколи не зупиняється, ніколи не зупиняється
Я все ще чекаю
І я застрягла з цим відчуттям
чи зупиниться це колись?
Бачиш, я все ще тремчу
І я борюся з цим почуттям
Це буде для мене смерть
Я королева вибачень
І я борюся з цим почуттям
але воно ніколи не зупиняється, ніколи не зупиняється
Я все ще чекаю
І я застрягла з цим відчуттям
чи зупиниться це колись?
Я продовжую намагатися
І я борюся з цим почуттям
І я застрягла з цим відчуттям
чи зупиниться це колись?
Я продовжую намагатися
Це буде для мене смерть
Це буде для мене смерть
Я королева вибачень
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thrill 2017
Painted By Numbers 2011
Miami 2020
The No No Song 2011
Dim The Lights 2020
Midnight Sun 2011
Things We Do For Love 2020
Living in America 2011
Animal 2013
Safe and Sound 2020
Outlaw 2013
My Lover 2009
Rock'n Roll 2002
Ego 2011
Hope You're Happy Now 2002
Seven Days a Week 2002
Something to Die For 2011
Lost In Love 2009
The Darkness 2017
Hollow 2020

Тексти пісень виконавця: The Sounds